Sergio Aguero: Manchester sekarang Biru dan saya juga suka dengan hujannya...

Striker tajam Manchester City yang begitu dicintai berbincang dengan jurnalis FourFourTwo, Andrew Murray. Membahas: mencetak gol, pertemuan dengan Liam Gallagher dan menjalankan sebuah peternakan digital...

Orang-orang mengatakan bahwa anda adalah suatu keajaiban di atas lapangan...
Ya, saya harap begitu [FFT: Ya itulah yang dikatakan beberapa orang, apa trik favorit Anda?] Ayolah, saya tak memiliki trik, bukan begitu? Karakteristik saya selalu untuk berhadapan satu lawan satu dengan para pemain bertahan, untuk melawan mereka dan melihat apa yang terjadi selanjutnya. Saya seseorang yang suka menggiring bola, dan saya kira naluri tersebut berhasil bagi saya. Ini tidak ada hubungannya dengan saya, benar-benar, lebih dari itu pelatih saya selalu meminta saya untuk mengekspresikan diri.
 
Apakah Anda tahu trik sulap apapun?
Tidak, tidak benar-benar tahu. Saya telah melihat beberapa di televisi atau atau dalam pertunjukkan, tapi saya benar-benar tidak tahu bagaimana melakukan sulap. Meskipun, saya telah melakukan beberapa pada anak saya untuk membuat dia berpikir bahwa saya memiliki kekuatan magis, tetapi untuk 'orang besar' [menggambarkan seseorang dengan bahu besar], tidak mungkin! Jika saya dapat menjadi seorang penyihir untuk anak saya, saya akan melakukannya!
 
Banyak orang telah membandingkan Anda ke Luis Suarez...
Pertama dan terpenting, dia adalah pencetak gol, yang saya pikir adalah jenis pemain yang berbeda dengan saya saya di atas lapangan. Saya melihat dia lebih sebagai No.9, bahkan jika ia tidak selalu bermain sebagai penyerang tengah di Ajax dan telah berkembang dalam peran itu sekarang. Ia selalu tampak akan mencetak gol. Saya bermaon dengan lebih banyak striker lain sampai musim ini, di mana saya sudah mencoba untuk bermain lebih maju dan mendapatkan lebih banyak gol. Dan itu tampaknya berhasil. Tentu saja, ia suka menggiring bola juga, jadi ada kesamaan itu di antara kami, tapi posisi awal kami adalah perbedaannya.
 
Beberapa orang bahkan menggambarkan anda sebagai Messi dan Ronaldo-nya Premier League
[Terkejut] Saya?! [FFT: Yah, Anda dan dia [Suarez], dua penyerang...] Saya akan mengatakan daripada Messi atau Ronaldo... dua Messi! Kami berdua adalah Messi. Maksud saya, saya harus menjadi dirinya karena saya orang Argentina, tapi ia [Suarez] juga berasal Amerika Selatan dan suka menggiring bola jadi mengapa kami berdua tidak bisa menjadi dirinya? Apakah itu menjawab pertanyaan Anda? Mungkin tidak!
 
Yaya Toure adalah monster. Apa hal terbesar yang pernah Anda lihat dia makan?
[Tertawa] Yah, dia pastinya seorang pria yang besar, tapi saya hanya pernah melihat dia makan sedikit lebih banyak daripada sepiring makanan normal. Maksud saya, dia menghabiskan banyak makanan, tapi itu hanya untuk memberikan tubuhnya bahan bakar yang dibutuhkan! Dia adalah pemain besar dengan fisik yang luar biasa. Biasanya ketika seorang pemain yang tinggi, mereka juga cukup kurus, tapi dia begitu kuat, dia mendominasi permainan seperti beberapa gelandang lainnya. Begini, saya senang saya hanya melawan dia dalam latihan!

Photo: Shamil Tanna.

Photo: Shamil Tanna.

Anda tampaknya akan bersenang-senang dalam wawancara ini, seperti di sesi pemotretan. Anda selalu tersenyum?
Ya, saya akan bilang begitu. Saya selalu begitu. Ketika saya masih di sekolah, guru saya sering berkata: ' Oke, oke, Sergio. Itu cukup sekarang, mari kita serius sebentar,' tapi saya akan tetap tertawa dan menikmati diri. Saya tidak tahu, saya agak sedikit kurang ajar dan menjadi pelawak. Di atas lapangan, saya tidak tersenyum  setiap menit, tapi saya suka menikmati diri saya sendiri, karena itu mengeluarkan yang terbaik dalam diri saya.
 
Mungkin sedikit tertawa setelah mengolongi lawan...?
Ya, mengapa tidak!? Saya melakukan banyak hal dalam setiap pertandingan untuk tertawa. Saya ingat pada satu pertandingan musim lalu melawan Newcastle saya berdiri di samping Jonas Gutierrez. Saya bahkan tidak menceritakan kisah ini kepada penulis buku saya, sehingga Anda akan menyukai ini! Saya baru saja kembali dari cedera lutut yang ringan dan masuk ke lapangan pada 20 menit terakhir atau lebih. Kami memenangkan tendangan sudut dan Jonas menjaga saya. Silva berjalan untuk mengambil tendangan sudut dan menunjukkan gerakan seperti ini [Aguero memperagakan gerakan bahasa isyarat dalam sepak bola internasional untuk 'umpan pendek'] ke saya. Saya berbalik ke arah Jonas, rekan setim saya selama bertahun-tahun di tim Argentina, dan berkata: ' Hei, kawan. Bagaimana kabarmu?' Dia menjawab: ' Oh, ya, Kun, kau tahu aku. Sama seperti sebelumnya. Bagaimana dengan cederamu?' ' Ya, tidak buruk, terima kasih. Hei, seseorang memanggilmu di sana.' Ketika dia berpaling untuk melihat, saya berjalan ke arah David [Silva] untuk menerima tendangan sudut pendek! Tidak ada yang menyadari itu dan kami memenangkan tendangan sudut lain, jadi saya kembali ke dalam kotak penalti. 'Kamu keparat!' ia [Jonas] berteriak padaku. 'Aku akan membunuhmu jika kau mencobanya lagi.' Kami menertawakan hal itu di akhir pertandingan. Saya pikir itu adalah hal yang paling penting. Selalu menyenangkan. Awas para pemain bertahan, dengan Aguero apa pun bisa terjadi.
 
Anda menembak dan mencetak gol. Apakah Anda melihat diri Anda sebagai penembak, seorang penembak jitu di lapangan?
Oh, ayolah kawan, Anda melihat saya sebelumnya [selama sesi pemotretan]. Saya seorang penembak jitu! Musim ini adalah musim terbaik saya dalam mencetak gol. Mengapa? Sulit untuk dikatakan. Saya pikir saya menembak lebih cepat dari biasanya dan kepercayaan diri saya bertambah. Ini adalah musim terbaik saya, dalam hal mencetak gol khususnya, tetapi juga permainan saya secara umum. Saya juga akan mengatakan bahwa jumlah gol yang aya dapatkan berkat rekan-rekan tim saya juga. Dengan Silva [David], [Samir] Nasri, [Yesus] Navas dan Yaya kami punya lini tengah hebat dalam menyerang.
 
Dikatakan bahwa satu-satunya cara untuk menghentikan Anda adalah dengan sebuah pistol...
[Tertawa] Siapa yang mengatakan itu? Saya akan menemukan mereka! Lihat, orang-orang menendang saya, pemain bertahan sering berduel dengan saya, tetapi Anda terbiasa mengenai itu dan fokus untuk tidak kehilangan bola dari mereka untuk membuat mereka lebih marah lagi. Di sini di Premier League, para pemain bertahan cukup kuat dan mengandalkan fisik, ini tidak mudah, tetapi ketika Anda yakin segala sesuatu akan berjalan dengan tepat.

Photo: Shamil Tanna.

Photo: Shamil Tanna.

Jadi Apakah Anda mencari ruang?
Ya, sangat penting untuk menemukan ruang, terutama di kotak penalti ketika Anda mencoba untuk melakukan tembakan. Jujur, saya merasa paling berguna untuk mencari ruang di 10 menit pertama pertandingan karena itulah saat anda akan mengetahui bagaimana lawan merasa paling nyaman untuk bertahan. Jika Anda tidak mendapatkan gol dalam waktu pembukaan tersebut, itu tidak masalah, Anda kemudian sudah mengerti bagaimana sebuah tim memilih untuk bertahan dan Anda dapat menyesuaikan permainan Anda untuk menemukan ruang yang Anda butuhkan. Jikakondisi menjadi sesak di tengah lapangan, saya akan menuju sayap atau turun lebih dalam dan sedikit lebih sering mendapatkan bola. Itu semua tergantung pada permainan. Beberapa tim sangat terbuka dan mereka membiarkan Anda memainkan bola lebih sering. Melawan mereka, kondisi jadi lebih mudah. Pada akhirnya, Anda harus cerdas tentang apa yang Anda lakukan.
 
Apakah Manchester sekarang 'biru'?
Selama saya di sini, saya akan mengatakan kota ini sekarang lebih biru langit daripada sebelumnya! Jelas, masih ada satu pertandingan [derby Manchester] untuk dijalani musim ini untuk mengubah seluruh warna langit menjadi warna kami! Bagi kami, tiga poin penting untuk perebutan gelar. Untuk para suporter, pertandingan ini menjadi sedikit lebih penting. Banyak orang, saya akan mengatakan 80-90 persen, akan merasa baik-baik saja jika kami finis di posisi keempat tapi bisa mengalahkan United. Sebagai pemain, kami ingin memenangkan Liga, dan tidak akan berhenti berjuang sampai selesai, tapi untuk beberapa suporter hal pertama yang mereka pikirkan itu adalah pertandingan melawan United. Laga derby  selalu menjadi kesempatan yang fantastis untuk semua yang terlibat.
 
Terakhir kali kami berbicara, Pellegrini baru di City selama beberapa minggu. Bagaimana ia telah mengembangkan tim ini?
Manuel jelas menyukai kami untuk menguasai bola dan mendominasi. Kami hanya mencoba untuk melakukan itu. Dia adalah pelatih yang sangat menuntut dan tidak akan membniarkan kami santai barang sejenak. Bagi kita, sebagai pemain, itu sangat penting karena saya pikir kami tidak berada di tingkat tahun sebelumnya ketika kami memenangkan Liga. Kami diizinkan untuk bersantai. Pellegrini konsisten dalam hal ini, setiap hari. Itu bagus untuk kami.
 
Ia mengatakan ia ingin menunjukkan tingkat ketenangan, tapi kau mengatakan ia lebih intens...
Mereka berdua berbeda, seperti pelatih manapun. Mereka semua memiliki cara mereka sendiri dalam bermain, taktik dan pelatihan mereka sendiri. Anda harus menghormati setiap skema yang mereka bawa. Manuel datang dan memuali sesuatu, mungkin kami berjuang untuk beradaptasi dengan apa yang dia ingin kami lakukan, tapi seiring waktu Anda beradaptasi dan jalan menjadi lebih mudah. Skuad sekarang mengenal satu sama lain dengan sangat baik dan kami di posisi yang sangat baik.

Telah ada banyak pembicaraan tentang perang psikologi tahun ini. Bagaimana perasaan Anda ketika Mourinho menghadapi pers melawan manajer Anda?
Tak ada, apa yang kami coba lakukan adalah tidak mendengarkan apa yang dia katakan. Saya pikir Manuel sama. Bagi saya, secara pribadi, saya tidak peduli apa yang [Mourinho] katakan, saya lebih memilih untuk berkonsentrasi pada pertandingan berikutnya. Saya peduli apakah kami menang atau kalah, bukan apa yang orang bicarakan. Tidak penting bagi saya apa yang dikatakannya.
 
Sama dengan Arsene Wenger, yang mengatakan City melakukan doping  finansial?
Doping finansial? Saya tidak tahu berapa banyak yang dihabiskan untuk para pemain atau apa pun, itu adalah sesuatu untuk klub. Lihat, hari demi hari setiap orang memiliki pendapat mereka dan kritik terhadap hal-hal tertentu. Anda harus menghormati apa yang mereka katakan, tetapi bagi saya, tidak, saya bukan ahli keuangan. Sepak bola dimainkan di lapangan, bukan di tempat lain. Sebagai sebuah klub Anda bertujuan untuk meningkatkan tim, yang membuat para suporter bahagia dan berharap Anda memenangkan gelar. Hanya itu.
 
Ceritakan soal masa kanak-kanak anda di los Eucaliptos...
Apa yang anda inginkan untuk saya ceritakan? Menceritakan bagaimana saya berjalan di sekitar perkebunan ketika ada tembakan sedang diarahkan di mana-mana? Lihat, tidak keraguan itu adalah sebuah lingkungan yang rumit dengan banyak sejarah, yang merupakan sesuatu yang Anda temukan di Argentina, tetapi masyarakatnya hidup sangat sederhana. Mereka bekerja keras. Satu-satunya yang saya pikirkan ketika saya masih kecil adalah pergi keluar rumah untuk menendang bola. Benar-benar tepat di luar rumah saya ada lapangan sepak bola yang sedikit berdebu. Saya ingat ada sebuah pondok kecil di satu sisi yang sejajar dengan salah satu gawang dan saya dulu berlatih melepaskan tembakan melengkung dari sana ke arah gawang. Itu adalah masa-masa yang indah bagi saya, bermain sepak bola sepanjang waktu dengan teman-teman dan los Eucaliptos adalah bagian mendasar dari apa yang ada dalam diri saya dan telah membawa saya ke titik ini. [FFT: Anda lebih kuat.] Sebenarnya, saya telah belajar bagaimana untuk melakukan perlawanan. Pada dasarnya, keluarga kami tak memiliki apapun, tetapi terimakasih pada Tuhan, saya sudah bisa menggunakan sepak bola untuk meningkatkan kondisi untuk yang saya cintai.
 
Jadi, siapa yang anda bayangkan sebagai diri anda dalam sepakbola?
[Berhenti, berpikir] Yah, kebenarannya adalah bahwa saat ini orang berbicara tentang saya seolah-olah adalah sosok Hulk, tapi saya benar-benar tidak melihat diri saya seperti itu. Saya hanya selalu suka menonton sepak bola yang bagus, saya tidak tahu apakah saya punya pahlawan tertentu yang saya pikir: 'wow, dia luar biasa. Mungkin saya akan mengatakan, bukan pahlawan, tapi sosok yang suka saya tonton adalah Enzo Francescoli, yang bermain untuk River Plate saat itu. Ia membawa saya dari lingkungan miskin, yang tahu apa arti sepakbola bagi banyak orang.

Ini menarik Anda mengatakan itu, karena Suarez mengatakan hal yang sama...
Oh benarkah? Yah, lihatlah. Mungkin itu sebabnya saya berkata dua Messi! Saya ingat sekali berjalan menyusuri lorong rumah saya dan salah satu tetangga saya mendengarkan komentar radio untuk pertandingan River [Plate]. Mereka baru saja memenangkan tendangan bebas dan Francescoli hendak mengambilnya. Saya berhenti, karena itu sudah berarti setengah gol. Dia mengambilnya: gol. Aku langsung ke lapangan dan membuat tendangan bebas dari imajinasi saya bersama teman-teman saya. Pasti mereka mengira saya adalah gila!
 
Anda membuat debut Anda untuk Independiente saat baru berusia 15 tahun. Apa yang Anda ingat dari pertandingan tersebut?
Tidak banyak! Saya masih sangat muda, tapi saya ingat duduk di bangku cadangan berharap saya akan bermain. Itu gila karena saya tidak siap untuk sepakbola yang layak, satu-satunya hal yang saya pikirkan adalah saat itu saya bermain untuk kelompok usia saya. Independiente adalah tim di mana semuanya berawal bagi saya dan di mana itu semua juga akan berakhir. Saya pasti melihat diri saya pensiun di sana. Saya berada tim utama sebentar, setelah datang melalui tim junior, dan itu adalah suatu tempat di mana saya ingin kembali untuk memenangkan tropi bagi para suporter.
 
Apakah benar Anda menawarkan untuk membeli lima pemain baru untuk klub?
Tidak benar. Saya pikir beberapa wartawan menjadi agak keterlaluan. Yang saya katakan pada waktu itu adalah saya akan di sana untuk membantu klub jika mereka pernah membutuhkan itu. Klub berbicara tentang membawa bala bantuan dan kemudian tiba-tiba saya dikatakan akan menelepon beberapa pemain dan mengatakan 'Apakah Anda ingin bermain untuk Independiente?' Bahkan ayah saya bertanya pada saya tentang para pemain yang akan saya bawa!
 
Seperti apa Manchester, sebagai kota?
Saya benar-benar menyukainya. Ada beberapa yang mengatakan tidak suka, tapi saya suka. Sangat tenang, semacam kota di mana Anda dapat melakukan hal-hal yang tidak dapat dilakukan di tempat lain. Anda bisa pergi keluar untuk makan, berjalan di sekitar pusat kota atau bermain golf tanpa masalah sama sekali - orang-orang sangat sangat menghormati. Secara pribadi, seperti banyak orang 'terkenal', saya ingin tinggal tenang dan hidup normal. Orang berbicara tentang cuaca, tapi saya tak pernah menjadi orang yang suka tinggal di tempat panas bersuhu 28 derajat Celcius! Mataharinya tak tertahankan! Saya lebih suka dingin, dan hujan membantu saya tidur. Ketika saya sedang di tempat tidur dan dapat mendengar hujan turun pada atap atau jendela, suara itu membantu saya tertidur. Saya suka hujan di Manchester!

Jadi, Bagaimana dengan golf?
Sudah lama sejak saya terakhir bermain, tapi itu benar-benar bagus. Saya perlu kembali bermain, tapi saya tidak akan kehilangan teknik saya, saya terlalu bagus untuk itu! Sulit untuk mempelajari dasar-dasar di awal, tapi semakin sering saya bermain, saya semakin bagus. Saya sangat menikmatinya. Saya suka bermain olahraga apapun. Saya juga sudah sedikit bermain tenis, tapi sudah sembilan bulan sejak saya terakhir memegang raket. Ketika saya punya hari libur, di mana tidak selalu soal sepakbola, saya suka mencoba hal baru.
 
Apakah Anda tahu musik kota  ini?
Ya, Oasis, The Stone Roses, The Beatles. Saya tahu mereka dari Liverpool, tetapi saya tidak melakukan diskriminasi. Saya mendengarkan musik dari seluruh Inggris. Saya telah bertemu Liam [Gallagher] beberapa kali, sebenarnya. Dia penyanyi, bukan? Maksudku, bersaudara sehingga agak sulit untuk mengenali mereka secara terpisah
 
Bagaimana Anda melihat Kompany sebagai kapten? Ia menyerang kita sebagai seseorang yang bisa masuk ke dalam politik di masa depan...
Dia punya tampilan politikus bukan?! Dia adalah seorang pemimpin besar, ia banyak berbicara tentang hal yang sangat penting. Sebagai bek, saya tidak melihat siapa pun yang lebih baik di dunia ini. Maksud saya, ada banyak pemain yang bagus di luar sana, tetapi di sini di City saya tidak akan menukarnya dengan siapapun. Kami ingin terus tumbuh di panggung dunia dan Kompany adalah pemain yang kuat, yang sangat sulit untuk dilewati karena ia juga begitu cepat. Ia adalah rujukan bagi tim. Yah, mungkin tidak seperti saya, tapi... Ah saya bercanda [lalu Aguero tertawa terbahak-bahak]
 
Seperti yang kami lihat, Anda pria yang menyukai pakaiannya...
[Menyela...] Apa saya? Yah, saya suka baju saya, ya! Itu semua berkat Puma. Apakah saya berpakaian yang terbaik? Ya, lihat saya! Untuk yang berpakaian terburuk... hmm, itu sulit. Ah, Pantilimon! Dia memakai bawahan piyama waktu latihan! Itu begitu besar dan longgar, mereka berkibar tertiup angin. Ini gila. [Aguero tertawa]
 
Apa tiga barang-barang pribadi yang selalu anda bawa?
[Agennya, segera menjawab: 'gel rambut, Anda belum pernah melihat orang menghabiskan begitu banyak waktu di depan cermin'] Ah, tapi ayolah, saya tidak bisa pergi ke lapangan dengan tampak mengerikan! Sesuatu akan hilang, dan kemudian rekan tim saya akan menderita! Apa lagi? Oh, iPad saya, saya menyukai hal itu, dan mungkin sedikit musik, tetapi tidak terlalu lagi.

Apa aplikasi favorit Anda?
Pasti Hay Day. [Jurnalis FFT tidak tahu apa itu Hay Day] Apa? Serius? Segera unduh itu kawan, itu menakjubkan! Ini adalah permainan pertanian, Anda menanam, anda menuai tanaman. Gandum, tomat, labu. Anda membeli mesin untuk mendapatkan susu dari sapi Anda dan kemudian dapat membuat keju, mentega, dan hal-hal seperti itu. Ini adalah permainan untuk daerah pedesaan. Ini sangat menyenangkan.
 
Anda telah mengatakan sebelumnya bahwa Messi adalah lawanmu ketika bermain game FIFA dengan tim nasional. Apakah itu benar?
Sudah lama sejak terakhir kami bermain bersama-sama, tapi ya. Sebelumnya kami bermain melawan satu sama lain. Siapa pemain yang lebih baik? Siapa menurut Anda? Dia tentu saja, seperti segala sesuatu yang lainnya! Seperti yang saya katakan, itu telah lama sejak kami bermain melawan satu sama lain dan saya telah berlatih, jadi sekarang saya akan membunuh dia! Sebelumnya, dia selalu mengalahkan saya, jadi itu sebabnya kami bermain bersama-sama sebagai lawan. Itu pada Pro Evo 5, atau sesuatu, sehingga berbeda sekarang!
 
Anda telah menghabiskan waktu yang lama bermain dengan Messi. Bagaimana rasanya?
Dia spektakuler dan hanya membuat sepak bola jauh lebih mudah. Untuk bermain bersama pemain terbaik di dunia adalah kesempatan istimewa. Ia menyelesaikan masalah di lapangan seperti sedikit pemain lainnya, jadi dia bisa memiliki peran besar untuk memenangkan Piala Dunia. Ketika mereka melihat Leo dan saya lari keluar dari terowongan pemain, dan saya tampan dan tercipta dengan sempurna, mereka akan takut dengan kami karena mereka semua masih buruk! Serius, Argentina adalah tim yang akan dihormati setiap tim karena sejarah yang kami  miliki sebagai suatu bangsa papan atas, tapi saya pikir tahun ini Argentina bahkan lebih dihormati karena semata-mata jumlah pemain yang bermain di tingkat dunia. Kita sudah atas, atas. Saya pikir tidak ada tim yang ingin menghadapi kami.
 
Akhirnya, gambarkan diri Anda dalam tiga kata.
Tiga kata? UF. Menyenangkan. Bahagia. [FFT: Ayolah, itu sama saja!] [Aguero tersenyum] Ya, tapi saya harus memastikan bahwa Anda berkonsentrasi! Oke... Menyenangkan, tenang, dan ayah yang bahagia dari anak yang spektakuler.
 
[Berjabat tangan] Ini telah menjadi kesenangan. Hei Anda memiliki potongan rambut Beatles, sekarang saya berpikir tentang hal ini!

Interview ini berasal dari majalah FourFourTwo edisi Mei 2014.