Shot Togo stopper to return to France
Obilale underwent surgery in Johannesburg after being evacuated from Angola following the attack on the bus carrying the national team to the African Nations Cup.
"The bills have been paid and there are already plans afoot to repatriate the player back to France, where he will continue to receive health care," said Fraser Lamond, medical director of health assistance company International SOS.
The date of Obilale's return had yet to be finalised, he added.
Two members of Togo's delegation and the bus driver were killed when gunmen opened fire.
Seven people were injured in the attack, which was claimed by the FLEC, a rebel group fighting for secession in the Angolan province of Cabinda.
Obilale, Togo's reserve goalkeeper who plays for French fourth division side Pontivy, was shot in the back and abdomen.
The Togolese government recalled the team for three days of mourning after the attack, and the country was later banned from the next two African Nations Cups for withdrawing their team.