แกรี่ เนวิลล์ : “ผมยังไม่พร้อมเป็นผู้จัดการทีม” (กาลครั้งหนึ่ง เมื่อไม่นานนี้)

อดีตตำนาน “ปีศาจแดง” ที่กำลังอยู่ในระหว่างการตั้งไข่กับตำแหน่งผู้จัดการทีมเป็นครั้งแรก เคยมานั่งพูดคุยกับ FFT เพื่อตอบคำถามแฟนๆจากทางบ้าน เมื่อหลายเดือนที่แล้ว และวันนี้เราจะพาไปย้อนดูถึงเรื่องราวทั้งหมดในวันนั้น..

ฮีโร่ของคุณในวัยเด็กคือใคร? ทั้งในสนามและนอกสนาม
Saif Al-Aslam, Facebook
ไบรอัน ร็อบสัน เลย ผมว่าเขาเป็นผู้เล่นที่เป็นแบบฉบับนักเตะของ “ยูไนเต็ด” ขนานแท้ ร็อบสันมีททั้งความบ้า ความกล้า และพรสวรรค์อันสูงสุด ความกระหายในชัยชนะของเขาสุดยอดที่สุด เขาพร้อมที่จะตายเพื่อทีมทุกเมื่อ อ่อ ทั้ง นอร์แมน ไวท์ไซด์ และ มาร์ค ฮิวจ์ส ก็ด้วยนะ แต่ผมว่า ร็อบสัน เด่นที่สุดนะ

ส่วนนอกสนามนั้น ผมขอบอกว่า ตอนเด็กๆเราคงไม่เคยมองพ่อแม่หรือปู่ย่าตายายเป็นฮีโร่หรอก แต่เมื่อเราโตขึ้น เราก็จะรู้เลยว่า พวกเขาเนี่ยแหละคือแรบันดาลใจที่สุดในชีวิตแล้ว

เป็นเรื่องจริงหรือเปล่าที่ เดวิด เบ็คแฮม ถูกสั่งให้ทำท่ามีความสุขเมื่อนั่งดูรูปของ เคลย์ตัน แบล็คมอร์ เพื่อปรับตัวเข้ากับทีมชุดใหญ่? แล้วคุณละ? คุณโดนสั่งให้ทำไรหรือเปล่า?

Claire, via email
มันไม่ใช่ เดวิด เบ็คแฮม นะ แต่เป็นใครสักคนเนี่ยแหละ พวกเราถูกแกล้งโน่นแกล้งนี่ เพื่อให้เราปรับตัวเข้ากับทีมชุดใหญ่ได้เร็วขึ้น ไม่ว่าจะเต้นโชว์ หรือ ใช้ผ้าเช็ดตัว เป็น สเก็ตบอร์ด เล่นในห้องน้ำ ครั้งหนึ่งผมก็เคยโดน ผมโดนสั่งให้เลียนแบบตอนจีบหญิงกับไม้ถูพื้น!! เท่านั้นแหละ ฮา

เราจะมีแก็งค์แบบ “คลาสออฟ 92” ในพรีเมียร์ลีกอีกไหม?

Greg Stubley, Twitter
ไม่ ผมว่ายาก การที่จะได้เห็นเด็กหนุ่ม 8 คนลงเล่นในระดับสูงนานขนาดนี้เป็นอะไรที่ยากมากๆ แต่ก็ไม่แน่หรอก ถ้าจะมีทีมที่ทำได้ก็ต้องเป็น พวกเซาแธมป์ตัน ลิเวอร์พูล ไม่ก็ แมนฯยู เนี่ยแหละ

บางคนบอกว่า การเล่นให้สโมสรที่รัก มันเป็นความทุกข์มากกว่าความสุข คุณเห็นด้วยไหม?
Mats Svensson, via Twitter
ไม่จริงเลยครับ สำหรับผม การลงเล่นให้ทีมรักคือความสุขเสมอ ผมทุ่มเททุกอย่างเพื่อทีม คุณจะเจ็บปวดทุกครั้ง ถ้าทีมแพ้ แต่แน่นอนว่า ถ้าเราชนะ เราก็ฉลองเหมือนแฟนบอลคนนึง หรือแม้แต่ หลายคนที่ไม่เคยเชียร์ “ยูไนเต็ด” แต่เมื่อเขาได้ลงเล่นกับพวกเรา ทุกอย่างมันก็ซึมซับเข้าไปเอง

คุณว่าหัวคุณล้านเร็วไปไหมแกรี่? แต่ที่ผมประหลาดใจก็คือ ผมคุณร่วงเอาเรื่อยๆ แต่หนวดคุณกลับยาวขึ้นไปอีกอ่ะเพื่อน
Anthony Bloom, Oldham
(หัวเราะดังสุดๆ) คำถามนี้มันโหดมากครับ เขาต้องใจเย็นหน่อยนะ ฮ่าๆ เรื่องจริงคือ ผมไม่ใช่พวกขนดกอยู่แล้ว ลองดูทรงผมของผมในปีที่เราได้สามแชมป์สิ ใครๆก็เรียกมันว่า “หัวเห็ด” 555

ผมเป็นพวกไม่ตัดผมบ่อยๆ ถ้าผมยังไม่รำคาญมันนะ เหมือนกับที่ผมจะใส่กางเกงในสีขาวทุกนัดที่พวกเราลงเตะ คงบอกได้ว่า ผมเป็นพวกไม่ชอบทำอะไรใหม่ๆ รู้อะไรไหม  ผมไว้ผมทรงนั้น ตั้งแต่ 4 ขวบเลยแหละ (จนมันค่อยๆล้านเอง ฮา – ผู้แปล)

ลองคิดดูว่า ถ้าย้อนเวลากลับไปได้ พร้อมกับได้รับโอกาสยิงประตูชัยในนัดชิงสักครั้ง คุณจะเลือกเกมไหน ระหว่าง แชมป์ยุโรปปี 1999 หรือ แชมป์ฟุตบอลโลกในปี 1966?
Steve Love, Saudi Arabia
โอ้ๆๆๆๆ พระเจ้า ฮ่าๆ มันไม่มีวันเป็นจริง เพราะผมจะยิงไม่ได้แน่นอน [FFT: แต่คุณต้องเลือกนะ แกรี่!] ผมบอกกับ โอเล่ กุนนาร์ โซลชาร์ หลังจบเกมที่คัมป์ นู ว่า “นายทำไรลงไป รู้ตัวไหม!!” นั่นคือช่วงเวลาที่ดีที่สุดในชีวิตผม ทว่า การคว้าแชมป์โลก… (หยุดคิด) ผมคงต้องเลือกมันแหละ ขอโทษที

คุณว่าทีมชาติอังกฤษในยุคของคุณ ประสบความสำเร็จน้อยไปไหม ทั้งๆที่พวกคุณถูกเรียกว่า “โกลเด้น เจเนเรอชั่น” ?
Nige, via email
บอกตรงๆ ผมว่า ใช่ นะ ยูโร 2004  เป็นอะไรที่เราควรไปไกลกว่านั้น เช่นเดียวกับบอลโลก 2006 แต่ยกเว้นยูโร 2000 ที่ผมว่าเราห่วยจริงๆแหละ

จำตอนรอบคัดเลือกยูโร กับ โครเอเชีย ได้ไหม ที่ลูกจ่ายคืนหลังของคุณกลายเป็นการทำประตูตัวเอง แล้ว พอล โรบินสัน ว่ายังไงบ้าง? แล้วคุณว่าคุณควรโดนด่าเหมือนกับร็อบโบ้เปล่า?
Si Ambler, Bristol
แน่นอน ผมควรแชร์ความผิดนั้นด้วย ไม่ใช่เรื่องแปลกหรอก เพราะยังไงสื่ออังกฤษก็ต้องหาแพะรับบาปอยู่แล้ว ผมก็เคยโดนช่วงปี 2000 ถึง 2001 และคราวนี้ โรบินสัน ก็โดนบ้าง มันก็แค่นั้นแหละ

นับตั้งแต่คุณเลิกเล่น ดูเหมือนว่าตำแหน่งแบ็คขวาทีมชาติอังกฤษ จะไม่มีใครที่การันตีตัวจริงได้เลย แล้วคุณว่า นาธาเนียล ไคลน์ ดีพอไหมละ?
Liam, Fareham
แน่นอนว่าเขามีโอกาส เช่นเดียวกับ ไคล์ วอล์คเกอร์, คาลั่ม แชมเบอร์ส หนือ ใครอีกหลายคน ผมไม่ชอบนะที่ใครชอบเรียกนักเตะคนนั้นคนนี้ ว่า เป็น นิวแกรี่ หรือ นิวอะไรก็ตาม ไม่มีใครแทนใครได้หรอก

อาร์แซน เวงเกอร์ เคยบอกว่า คุณกับฟิล เนวิลล์ เล่นบอลได้ทุเรศมาก เมื่อครั้งที่พวกคุณไล่เตะ อันโตนิโอ เรเยส ในเกมที่เจอกัน คุณคิดไงกับเรื่องนี้?
Ben Lambert, Luton
ที่เวงเกอร์บอกว่าเป็นการเล่นที่น่ารังเกียจ แต่พวกเรามองว่า เราแค่เล่นหนักเฉยๆ มันเป็นเรื่องธรรมดา ตอนนั้น อาร์เซนอล เหนือกว่าพวกเรา ดังนั้นเราต้องหาวิธีที่จะพิชิตพวกเขาให้ได้ ถ้าพวกเราเล่นแรงจนเกินไป เดี๋ยวกรรมการก็จัดการเราเองแหละ นอกจากนี้ ต่อให้เราไล่เตะ เรเยส คนเดียว แล้วเพื่อนร่วมทีมอีกสิบคนของเขา กำลังทำอะไรอยู่ละ

ผมยังจำตอนที่ พวก โทนี่ อดัมส์, มาร์ติน คีโอว์น หรือ สตีฟ โบลด์ ไล่เตะรุ่นพี่ผมได้อยู่เลย ช่วงปี 1996 ถึง 2001 พวกเขาเตะน่าเกลียดกว่าผมอีก หลังจากนั้น เวงเกอร์ ก็เปลี่ยนนโยบายด้วยการหันมาเล่นบอลที่สวยงามมากขึ้น แล้วเขาจะมาบอกว่า ทุกคนห้ามเตะนักเตะของเขา เพราะเขาเล่นสวยงั้นหรอ ผมว่ามันตลกมากเลยครับ

จำวันที่คุณจูบตราสโมสรหลังจาก “ปีศาจแดง” ยิง “หงส์แดง” ได้ในช่วงทดเจ็บนาทีสุดท้ายได้ไหม นั่นทำให้คุณเสียใจกับสิ่งที่ทำหรือเปล่า?
Martin Richmond, via Facebook
ไม่ และไม่มีวัน

ครั้งหนึ่งคุณเคยบอกว่า “ผมเกลียดลิเวอร์พูล ผมไม่อยากคบค้าสมาคมกับพวกเขา” แต่มีคนบอกว่า แท้จริงแล้วบรรพบุรุษของคุณก็มาจากลิเวอร์พูล และเลือดสเกาเซอร์ก็ไหลเวียนในตัวคุณ คุณว่ายังไงกับเรื่องนี้?
Greg, Sutton Coldfield
ผมไม่ได้ตั้งใจที่จะพูดแบบนั้น ผมรู้ว่า ผมไม่สามารถขอคืนคำพูดได้ ความจริงคือผมโตมากับความเชื่อที่ว่า ผมต้องเกลียดลิเวอร์พูล ผมไม่อายที่จะบอกแบบนั้น คำพูดของผม ถูกคนเอาไปพูดต่อเรื่อยๆ ผมเชื่อว่า วันนึงต้องมีคนบอกผมว่า ผมเกลียดหมาในเมืองลิเวอร์พูล ผมเกลียดหนูในเมืองลิเวอร์พูล หรือผมเกลียดทุกอย่างที่เกี่ยวกับลิเวอร์พูล แต่จริงๆแล้วมันไม่ใช่

รู้ไหมว่าผมไม่เคยไปเมืองลิเวอร์พูล ยกเว้นเราจำเป็นต้องไปแข่งที่นั่น ผมเคยคุยกับกิ๊กซี่ในเรื่องนี้ ผมไม่เคยเข้าใจว่า เขาไปเมืองแบบนั้นได้ยังไง

ลองเล่าความสัมพันธ์ในสนามของคุณกับปีกขวาของ ยูไนเต็ด ในยุคต่างๆหน่อยสิ
Darren, via email
ถ้าเป็น เบ็คส์ เราจะผลัดกันรุกผลัดกันรับ(ฮา) เขาจะคอยช่วยผมซ้อน ตอนผมเติมเกมขึ้นไป แต่ คริสเตียโน่(โรนัลโด้) จะบอกผมเสมอว่า “ผมบุก พี่รับเท่านั้น!” และผมรู้ว่า ถ้าผมบุกขึ้นไปจริงๆ โรนัลโด้ ก็ไม่ลงมารับแทนผมหรอก แต่โชคดีที่ผมไม่ต้องเติมเกมเท่าไร เพราะว่า เขาสุดยอดอยู่แล้วไงละ ส่วนคนสุดท้าย คือ อันโตนิโอ วาเลนเซีย พอดีว่าช่วงนั้น ผมเริ่มเจ็บหนักขึ้นเรื่อยๆ เพราะงั้น ผมเลยบอกเขา ว่า เอ้ยเอวี แกเล่นไปเลย 90 เปอร์เซ็นต์ทั้งบุกและรับ เดี๋ยวช่วยแก 10 เปอร์เซ็นต์พอ!!

แกรี่ ลองบอกความรู้สึกหลังจากที่คุณจูบ พอล สโคลส์ ในวันนั้นกลางสนามหน่อย

Oscar, Wigan
[หัวเราะดัง] ผมจะไม่มีวันพูดถึงมันอีกเด็ดขาด ฮ่าๆ

ในปี 2007 คุณกำลังอยู่ในฟอร์มที่ดีที่สุดช่วงหนึ่งในชีวิต ทว่าหลังการเข้าปะทะกับ แกรี่ สปีด คุณก็มีอาการบาดเจ็บถาวร จนกระทั่งเลิกเล่น คุณรู้สึกอย่างไรกับเรื่องนั้น?

Michael Clarke, Huddersfield
มันเป็นความผิดหวังที่สุดในชีวิตผม ผมกำลังเล่นได้ดี เป็นกัปตันทีมสโมสรที่ผมรักที่สุด และ ผมอยากจะอยู่แบบนั้นตลอดไป ทว่าทุกอย่างมันไม่เป็นไปตามที่หวัง

จากวันนั้น ผมไม่เคยเล่นได้เหมือนเดิมอีกเลย และมันก็น่าเศร้ามากที่ชีวิตค้าแข้งผมมาได้ไกลเพียงเท่านี้

คุณเคยบอกว่า หลังเกมในวันปีใหม่กับ เวสต์บรอมวิช อัลเบี้ยน ทำให้คุณรู้ว่า ฝีเท้าคุณไม่ไหวที่จะเล่นในระดับนี้ คืนนั้นคุณนอนหลับบ้างไหม?
Fisher, Wrexham
ผมนั่งครุ่นคิดกับตัวเองอยู่นาน ผมจำได้ว่า ช่วงพักครึ่ง เพื่อนร่วมทีมหลายคนมองมาที่ผมและพยายามช่วยผมด้วยการอธิบายกับเฟอร์กี้(เกี่ยวกับฟอร์มการเล่น) ผมรู้สึกไม่ดีที่แฟนๆยังตะโกนเรียกชื่อผม ผมรู้สึกไม่ดีที่ผมโดนนักเตะอย่าง เจโรม โธมัส ผ่านไปได้ครั้งแล้วครั้งเล่า ผมไม่อยากอยู่ในสนามอีกต่อไป ผมไม่เคยรู้สึกแบบนั้นสักครั้งในชีวิต

เพื่อนๆชอบถามผมว่า นายคิดถึงฟุตบอลบ้างไหมแกรี่ ผมตอบเสมอว่า ไม่ ไม่เคยเลย เพราะผมจดจำเกมนั้นไปตลอดชีวิต และผมอยากจะจบมันให้เร็วที่สุด

เราจะได้เห็นสายเลือดใหม่ของทีมชาติอังกฤษบ้างไหม และการที่คุณเข้าไปช่วย รอย ฮอดจ์สัน ทำทีมนั้น คุณพยายามพัฒนาอะไรบ้างในจุดนี้

 Harry Kent, via Twitter
มันต้องใช้เวลาในการพัฒนาเลือดใหม่ขึ้นมา และ รอย ก็พยายามทำให้ทีมไปถึงตรงนั้นให้ได้ มันก็เหมือนตอนที่ เซอร์ อเล็กซ์ เข้ามาในปี 1986 เขาบอกว่า “พวกเราต้องการระบบเยาวชนที่ดีที่สุด” และกว่าที่ผลผลิตนั้นจะออกมา เฟอร์กี้ ก็ต้องรออีกตั้งเจ็ดปี

หรืออย่างศูนย์ฝึกแห่งใหม่ของ แมนฯซิตี้ ที่พึ่งสร้างเสร็จ เราก็ต้องรอ คงไม่มีใครคิดว่า ศูนย์ฝึกที่ทันสมัยจะผลิต 10 นักเตะทีมชาติอังกฤษใน 10 นาทีหรอกนะ

ถ้าคุณไม่เห็นด้วยกับการเลือกผู้เล่นของ รอย ฮอดจ์สัน คุณจะทำอะไรได้บ้าง? เขาฟังคุณบ้างไหม?

Ant Shaw, Oldham
ผมไม่ได้ตอบชมใคร แต่ผมจะบอกว่า รอย ฟังทั้งผมและ เรย์ (เลวิงตัน ผู้ช่วยอีกคน รอย เป็นคนที่ฉลาด ใจกว้าง และรับฟังทุกคน เราคุยกันในทุกสัปดาห์ ไปดูเกมกันบ่อยๆ ซึ่งเป็นอะไรที่สำคัญมาก

เขารับฟังทุกความเห็น และบ่อยครั้งที่เราคิดตรงกัน ซึ่งนั่นก็เป็นส่วนใหญ่อ่ะนะ (ฮา)

คุณว่า แมนฯยูไนเต็ด ควรมีตำแหน่ง ผู้อำนวยการฟุตบอล เพื่อคอยดูแลการซื้อขายไหม? และถ้าเกิดว่ามี คุณสนใจตำแหน่งหรือเปล่า? แล้วถ้า ไรอัน กิ๊กส์ เป็นผู้จัดการทีมอยู่ แล้วทีมฟอร์มห่วย คุณจะกล้าไล่เขาออกไหม?

Jon, Horncastle
ทุกคำถามนี่มันเรื่องสมมุติหมดเลยนะเนี่ย ฮ่าๆ ผมจะไล่ กิ๊กซี่ ออกหรอ? ไม่รู้สิ แต่ที่แน่ๆ ผมเป็นคนแต่งตั้งเขาขึ้นมาสิ เพราะงั้นผมต้องใหญ่กว่าเขา จริงไหม? [หัวเราะ] โอเค เข้าเรื่อง ในประวัติศาสตร์ แมนฯยูไนเต็ด ไม่เคยมี ผู้อำนวยการฟุตบอล มาก่อน แต่ผมว่า มันเป็นสิ่งที่ดีนะ

ผมว่า ผู้อำนวยการกีฬา จะช่วยดูแลสโมสรได้ทั่วถึง ทั้งระบบเยาวชน ระบบแมวมอง ระบบสต๊าฟ ฯลฯ เหมือนกับทีมอย่าง เซาแธมป์ตัน ไง ดูความสำเร็จของพวกเขาสิ ซึ่งตอนนี้หลายทีมในอังกฤษกำลังเอาอย่างพวกเขา เช่นเดียวกับ ผมและเพื่อนๆ ที่พยายามพัฒนาระบบนี้กับ ซัลฟอร์ด ซิตี้ ทีมของพวกเราเอง

หลุยส์ ฟาน กัล จอมบ้าปรัชญามักบอกว่า เขาชอบให้นักเตะเล่นได้อย่างน้อย 2 ตำแหน่งเสมอ แล้วถ้าคุณยังอยู่ในทีม นอกจากแบ็คขวา ตำแหน่งไหนที่คุณจะบอกเขาว่า ผมเล่นได้ครับบอส อีก

Bo, Belfast
ก็ต้องเป็นเซนเตอร์แบ็คตัวขวา ในระบบหลังสามที่มัน(เอ้ย เขา ผู้แปล ใส่อารมณ์เอง ฮา) ชอบใช้ ผมเคยเล่นตำแหน่งนั้นกับทีมชาติในยุคแรกๆ แล้วผมยังมีความฝันอีกว่า ตำแหน่งในอุดมคติของผม คือ ปราการหลังตัวกลางด้านขวา ที่สามารถเติมรุกได้ตลอดเวลา และยังเล่นเกมรับได้อย่างดี

เซอร์อเล็กซ์เคยโทรมาด่าคุณ เรื่องคุณวิจารณ์ลูกทีมของเขาในทีวีไหม? แล้วระหว่างคุณกับป๋า เคยมีปัญหาไรกันหรือเปล่า?
Jonny McConnell, via Twitter
ไม่นะ ไม่เคยเลย ป๋าเคยบอกกับผมครั้งเดียวว่า “เอ็งไปทำบ้าอะไรอยู่ในจอวะ เนวิลล์”ส่วนปัญหาที่เราเคยมี เท่าที่ผมจำได้ คือ เกมยูซีแอลกับลีลล์ ตอนนั้นผมทำหน้าไม่พอใจกับเขา จากนั้น ผมไม่ได้ลงสนามไปสองสัปดาห์!!!

มันจะมีโอกาสไหมที่วันนึง คุณจะหันมาจับงานโค้ช หรือว่าคุณจะนั่งเป็นนักวิเคราะห์อยู่หน้าทีวีตลอดไป?
Ross McKenna, via Twitter
มันยากที่จะบอกนะ จริงๆแล้วถ้ามีโอกาสที่เหมาะสม ผมก็อยากทำ ช่วงหลายปีมานี้ ผมได้รับข้อเสนอจาก 2-3 สโมสร แต่ผมว่าผมยังไม่พร้อมเท่าไร ผมไม่ได้เป็นประเภทที่เลิกเล่นปุ๊ป แล้วจะจับงานผู้จัดการทีมเลย ผมอยากเรียนรู้และพัฒนาความสามารถให้มากขึ้น ที่ผ่านมา ผมมีความสุขกับการช่วยทีมชาติอังกฤษ และผมก็อยากอยู่ตรงนั้นไปเรื่อยๆครับ

และวันนี้ แกรี่ ก็กลายเป็น ผู้จัดการทีม เต็มตัวแล้ว…