Exclusive ชินจิ คางาวะ : ทีมชาติไทยพัฒนาขึ้นเร็วที่สุดในเอเชีย

เป็นโชคดีของโฟร์โฟร์ทูที่ได้รับสิทธิพิเศษให้สัมภาษณ์ซูเปอร์สตาร์ของดอร์ตมุนด์อย่าง ชินจิ คางาวะ ครั้งนี้เขาเปิดใจถึงโธมัส ทูเคิล, บาเยิร์น มิวนิค และสิ่งที่เขาจะทำหากเขายังอยู่กับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด รวมถึงทีมชาติไทยในสายตาของเขา

Q: สวัสดีครับชินจิ ขอบคุณที่สละเวลาให้กับเรา มาเริ่มกันที่มุมมองของทีมในซีซั่น 2015/16 คุณมีความคิดเห็นอย่างไรบ้าง?

บาเยิร์น มิวนิค อยู่ในระดับที่แตกต่างออกไป และการจะไล่ตามพวกเขาเราจำเป็นต้องทำให้ได้มากกว่า 10 คะแนน

A: เรามีทั้งประสบการณ์ที่ดีและไม่ดี แต่โดยทั่วไปแล้วหลายสิ่งๆนั้นมั่นคงตลอดทั้งซีซั่น มันไม่ใช่เรื่องดีหากจะเปรียบเทียบกับปีที่แล้ วและขณะที่หลายๆสิ่งไม่ได้ยอดเยี่ยมเท่าไหร่เมื่อปีก่อน มาปีนี้เราฟื้นคืนความมั่นใจกลับมาได้ด้วยผลการแข่งขันที่ดี โดยเฉพาะตอนก่อนจบซีซั่น
 
แน่นอนว่าหลังผ่านซีซั่นอันยากลำบากเมื่อปีก่อนหน้า มันยากอยู่เสมอที่จะฟื้นตัวเองกลับมา แต่เราเริ่มต้นได้ดี และเราจะก้าวต่อไปจากจุดนี้
 
Q: น่าผิดหวังไหมที่ได้ใช้เวลาช่วงซัมเมอร์ไปกับรอบคัดเลือกยูโรป้าแทนที่จะได้ไปเล่นในแชมเปี้ยนส์ ลีก?
A: แน่นอน มีการยกระดับสูงขึ้นในแชมเปี้ยนส์ ลีก แต่สำหรับปีนี้เรามีผู้จัดการทีมประการณ์ใหม่ๆ ดังนั้นการเล่นในรอบคัดเลือกไปจนถึงรอบแบ่งกลุ่มยูโรป้า ลีก ยิ่งเราชนะก็ยิ่งทำให้ทีมมั่นใจมากกว่าเดิม
 
Q: มันทำให้ซีซั่นนี้เหมือนจะยาวนานขึ้น ถูกมั้ยครับ?
A: ใช่เลยครับ แต่เพราะเราตั้งหลักกันได้เร็ว และเกมเหล่านั้นในช่วงซัมเมอร์ ทำให้เราได้สร้างอารมณ์ที่ดีภายในทีม และนั่นก็ช่วยให้เราออกสตาร์ทได้ดีจริงๆ

แพ้ให้กับบาเยิร์นในรอบชิงชนะเลิศ เดเอฟเบ-โพคาล คือโอกาสคว้าแชมป์ครั้งสุดท้ายของดอร์ตมุนด์ในซีซั่นนี้

Q: ระหว่าง 1-10 คุณจะให้คะแนนผลงานของทีมเท่าไหร่ในปีนี้?
A: สำหรับทีมแล้ว ผมว่า 7 หรือไม่ก็ 8 ในช่วงครึ่งซีซั่นหลัง เราแพ้แค่แฟรงค์เฟิร์ตและดอร์ตมุนด์ มันเลยเป็นเรื่องที่ดีจริงๆ

ช่วงครึ่งซีซั่นหลัง มีการเปลี่ยนแปลงมากมาย แต่เราก็เอาชนะได้เรื่อยๆ

บาเยิร์น มิวนิค อยู่ในระดับที่แตกต่างออกไป และการจะไล่ตามพวกเขาเราจำเป็นต้องทำให้ได้มากกว่า 10 คะแนน ดังนั้นผมเลยพูดได้แค่ว่า 7 หรือ 8 เท่านั้น
 
Q: ไม่มีทีมไหนไล่ตามบาเยิร์นทัน คุณคิดถึงความสมดุลในวงการฟุตบอลเยอรมันช่วงนี้บ้างไหม?
A: แน่นอนครับ คุณสามารถเห็นได้เลยในการแต่ละแมตช์ พวกเขาเหนือกว่าทุกๆทีม พวกเขามีทีมที่เต็มไปด้วยนักเตะระดับโลก ที่เปี่ยมด้วยเทคนิคและสภาพร่างกายในระดับสูง
 
Q: ก่อนจบซีซั่น คุณรู้สึกถึงโอกาสที่จะไล่ตามพวกเขาหรือแค่พยายามที่จะเข้าใกล้ได้บ้างไหม?
A: ผมไม่ได้โฟกัสในจุดนั้นเลยจริงๆ และมันก็ไม่ใช่ประเด็นว่าเราจะสามารถไล่ตามพวกเขาได้ไหม แต่กลายเป็นว่าพวกเขาไม่ได้โอกาสพวกเรานักมากกว่า
 
เรารักษาระยะห่างเอาไว้อย่างมาก 5 แต้มในซีซั่นนี้ แต่เมื่อเราเสมอชาลเก้ (2-2 ในเดือนเมษายน) และนั่นก็ทำให้หลายๆสิ่งยากขึ้น เราคิดว่าเรายังคงมีโอกาสเพราะพวกเขามีตารางแข่งขันที่หนักเอาเรื่องในแชมเปี้ยนส์ ลีก
 
สุดท้ายแล้วพวกเขาก็คว้าแชมป์จนได้ และเราก็ยังเข้าใกล้ไม่มากพอ

คางาวะกับโธมัส ทูเคิล ผู้จัดการทีมดอร์ตมุนด์

Q: คุณรู้สึกว่ายังมีช่องว่างระหว่างกันอยู่?
A: ใช่ครับ
 
Q: เป็นไปได้ไหมที่จะปิดช่องว่างนั้นในซีซั่นหน้า?
A: แน่นอนที่สุด แต่เราก็ต้องยกระดับตัวเองและรักษามาตรฐานที่ดีให้ได้ตลอดทั้งซีซั่น

ถ้าเราพัฒนาขึ้นจากระดับเดิม เราก็มีโอกาสที่จะปิดช่องว่างระหว่างบาเยิร์นได้

ทั้งทีมพยายามปรับแนวทางการเล่นโดยขึ้นอยู่กับคู่ต่อสู้ และผู้จัดการทีมเองก็พยายามปรับแผนและแท็คติกโดยขึ้นอยู่กับสถานการณ์เช่นกัน เหมือนกับที่เขาทำหลายๆสิ่ง นักเตะเองก็ต้องทำให้แน่ใจว่าพวกเขาจะสามารถปรับตัวได้
 
โดยเฉพาะช่วงครึ่งซีซั่นหลัง มีการเปลี่ยนแปลงแผนและนักเตะมากมาย แต่เราก็เอาชนะได้เรื่อยๆและหลายๆสิ่งก็เริ่มคงที่
 
เมื่อคุณพิจารณาดู ถ้าเราพัฒนาขึ้นจากระดับเดิม เราก็มีโอกาสที่จะปิดช่องว่างระหว่างบาเยิร์นได้
 
Q: คุณประหลาดใจไหมที่ต้องแพ้ยับเยินให้บาเยิร์นในครั้งแรกที่เจอกัน (แพ้ 5-1 เมื่อเดือนตุลาคม)
A: แน่นอน ถ้าคุณเปิดช่องให้พวกเขานิดเดียว พวกเขาจะทำให้คุณเจ็บ เราเสียไปหลายประตูในช่วงเวลาที่เลวร้าย และปล่อยให้พวกเขาทำประตูง่ายๆแม้เราจะมีโอกาสของตัวเองบ้างก็ตาม
 
Q: บางคนพูดว่าบาเยิร์นแข็งแกร่งกว่าในยุคของจุ๊ปป์ ไฮย์เกส ผู้จัดการทีมคนก่อนเป๊ป กวาร์ดิโอลา คุณคิดว่ายังไงบ้าง?
A: พวกเขาเป็นทีมที่แข็งแกร่ง พวกเขาเล่นต่างออกไปจากยุคของไฮย์เกสนิดหน่อย แต่พวกเขายังคงเป็นทีมที่แข็งแกร่งเสมอ
 
หน้าต่อไปพบกับความคิดเห็นของเขากับผลงานตัวเองและโธมัส ทูเคิลในซีซั่นนี้