บาร์ตันรับอาจได้เป็นอาชญากรหากไม่ได้เล่นฟุตบอล

ฮาร์ดแมนพันธุ์ดุของทหารเสือราชินี ยอมรับว่าหากเขาเล่นฟุตบอลไม่เป็นในตอนเด็ก ป่านนี้เขาคงเป็นอาชญากรที่นอนตามคุกตามตารางเหมือนกับคนแถวบ้านหรือญาติคนอื่นๆไปแล้ว

โจอี้ บาร์ตัน ฮาร์ดแมนของควีนส์ปาร์ค เรนเจอร์ส ยอมรับว่าหากเขาไม่ได้เล่นฟุตบอล เขาอาจจะกลายเป็นอาชญากรที่อยู่ตามคุกตามตารางไปแล้วก็ได้ในตอนนี้

กองกลางพันธ์ดุถือว่าเป็นนักบอลที่ถูกยกว่าห่ามที่สุดคนหนึ่งจากสไตล์การเล่นที่รุนแรง และเคยก่อวีรกรรมไว้มากมายทั้งในสนามและนอกสนาม

"ผมเติบโตมาจากพื้นหลังที่มีความรุนแรง ผมโตมาโดยมีพ่อคอยเลี้ยงดู แถวสวนบ้านเรามีการต่อยมวยผิดกฏหมายอยู่เต็มไปหมด ผมรู้สึกละอาย แต่นั่นแหละคือสิ่งที่เราทำกัน เราเป็นกลุ่มเด็กที่หยาบคาย แต่ฟุตบอลก็เข้ามาช่วยผมเอาไว่้" บาร์ตัน บอกกับ Daily Mirror

"ผมมีสามทางเลือกในตอนเด็กคือเป็นแรงงานทั่วไป, ขายยาหรือเล่นกีฬา ผมเห็นเพื่อนผมหลายคนทดลองเสพยามากมาย ผมคิดว่าถ้าผมทำอย่างนั้น ผมอาจจะไม่ได้เจอกับชีวิตที่ผมต้องการ"

"ตอนผมอายุ 23 น้องชายของผมมีส่วนฆาตกรรมเด็กผิวสี คนที่ฆ่าก็คือญาติของผม เขาอยู่แก๊งค์เดียวกันและตอนนี้เขาก็ต้องชดใช้มันในคุก พวกเขาทุกคนต่างไปโรงเรียกเพื่อขโมยของ และก็มีบางคนที่ต้องเสียชีวิตไป ความแตกต่างผมกับพวกเขาเหล่านั้นคือผมเล่นฟุตบอล"

"เพื่อนที่โรงเรียน, คนรู้จักของผมต่างจบลงในสถานที่ที่ไม่ดี หรือไม่ก็ถูกฆ่าตายหรือมีส่วนในการปล้น ผมเกือบติดคุกตอนอาย 25 เพราะผมรู้สึกเหมือนทำไมโลกต้องรังแกผม แต่สุดท้ายกีฬาฟุตบอลก็ช่วยผมเอาไว้"

"คุณต้องติดให้ต่าง แต่ผมไม่ได้ต่าง ผมรู้สึกสงสารพวกเขาที่ไม่มีทางเลือก พวกเขาไม่มีวิธีอื่น ตอนที่ที่โรงเรียนแนะแนวทางการประกอบอาชีพ ผมบอกว่าผมอยากเป็นนักฟุตบอล เธอหัวเราะใส่ผม แต่ตอนนี้ผมอยากเจอเธอและหัวเราะใส่หน้าเธอเหลือเกิน"