จ่าเฉยเปิดใจ "ยืมนักเตะช่วงนี้ก็เหมือนซื้อหวย"

แฮร์รี่ เร้ดแนปป์ กุนซือใหญ่ควีนปาร์คเรนเจอร์สปัดข่าวยืมตัวโมฮาเหม็ด ซาลาห์และโคลเบน ซิกธอร์สสัน

จ่าเฉยเริ่มขยับช้อปนักเตะใหม่ช่วงเปิดตลาดเดือนมกราคมด้วยการยืมตัว เมาโร ซาราเต้ หัวหอกจากขุนค้อนเวสต์แฮม มาร่วมทัพทหารเสือราชินี

อดีตกุนซือท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เปิดโพยให้เห็นจะแจ้งเต็มตามว่าต้องเสริมทัพในช่วงครึ่งฤดูกาลหลัง และข่าวที่ออกมาให้เห็นเกลื่อนสื่อเมืองผู้ดีคือ จ่าเฉยกำลังเล็งปีกเชลซีและหัวหอกจากอาแจ็กซ์ อัมสเตอร์ดัมที่เคยเกือบตกลงย้ายเข้าถิ่นลอฟตัสโรดในช่วงปิดฤดูกาล

แต่จ่าเฉย เร้ดแนปป์ กลับออกมาปัดข่าวดึงตัวสองนักเตะว่าเดามั่วกันไปเอง

"ถ้าเขาให้ยืม [ซาลาห์] ผมก็เอานะ แต่เขาไม่ได้มีไว้ให้ยืม" จ่าเฉย ว่างั้น "ผมว่าเชลซีคงไม่ปล่อยตัวให้ยืม ผมเองก็ไม่เคยถาม เพราะผมไม่คิดว่าผมจะได้ยืมตัวมาใช้"

"สำหรับซิกธอร์สสัน ก่อนหน้านี้เคยจีบให้มาร่วมทีมอยู่ช่วงหนึ่ง แต่ตอนนี้ไม่มีแล้ว"

เร้ดแนปป์ ยังเผยว่าการมองหานักเตะที่ถูกต้นสังกัดปล่อยตัวให้ยืมไม่ต่างอะไรกับซื้อหวย

"มันยากอยู่นะ การที่จะใช้เงินเยอะๆ ในเดือนมกราคมน่ะ" จ่าเฉย พูดจรริงจัง "ช่วงซัมเมอร์ก็ซื้อตัวนักเตะมาเยอะแล้ว ตอนนี้ก็เลยต้องหายืมเอา มันยากเพราะเหมือนซื้อหวยนี่แหละ"

"ถ้าซื้อวิลฟรีด โบนี่ ก็ไม่เหมือนซื้อหวย เพราะมั่นใจว่าซื้อแล้วได้ตัวเก่งมาลงสนามชัวร์ๆ แต่ราคาก็ตั้ง 30 ล้านปอนด์เลยนะ (ประมาณ 1,500 ล้านบาท) 

"แต่ถ้ายืมตัวนักเตะมาใช้งานก็จะต้องลุ้นว่าเอามาแล้วจะเล่นดีหรือเปล่า ไม่ว่าใครก็ต้องมาลุ้นกันตลอด ไม่ใช่แบบว่า 'อ้ะ นี่ชาร์ลี ออสติน ปีนี้ยิงมาแล้วโหลนึง เอาไปใช้ได้เลยนะ' เพราะการที่ทีมไหนสักทีมจะปล่อยตัวนักเตะให้ยืมเนี่ย มันอาจจะเป็นเพราะว่าเด็กฝีเท้าไม่ถึง หรือไม่เก่งพอจะติดทีมใหญ่ หรือมีปัญหาอะไรซักอย่าง ไม่งั้นเขาคงไม่ปล่อยให้ยืมหรอก จริงมั้ย???"