เข็ด! เอวีบีเผยต้นเหตุไม่คิดรีเทิร์นคุมทีมพรีเมียร์ฯ

ครั้งเดียวพอ! นายใหญ่ชาวโปรตุเกสเผยสาเหตุสำคัญที่ทำให้ไม่คิดอยากกลับไปรับงานคุมทีมในอังกฤษอีก

อังเดร วิลลาส-โบอาส ผู้จัดการทีมวัยหนุ่มของเซนิต เซนท์ ปีเตอร์เบิร์ก ยืนยัน ไม่สนใจกลับไปรับงานคุมสโมสรในพรีเมียร์ลีกอีกแล้ว

เอวีบีประสบความล้มเหลวอย่างสิ้นเชิงกับการทำงานในอังกฤษ หลังโดนเชลซีและสเปอร์สเด้งออกจากตำแหน่งทั้งที่เขาคุมทีมได้ไม่ถึงฤดูกาลกับทั้งสองสโมสร

ล่าสุด นายใหญ่ชาวโปรตุเกสเผยว่าเขาได้รับการปฏิบัติจากสโมสรและนักเตะในเมืองผู้ดีแย่มากๆ ดังนั้นจึงไม่มีความคิดกลับไปรับงานที่นั่นอีก

"ผมทำผิดพลาดมากมายในอังกฤษ บางทีผมอาจก้าวร้าวในระหว่างให้สัมภาษณ์มากเกินไป" โบอาส กล่าวกับ Expresso นิตยสารในบ้านเกิด

"แต่ผมแค่ต้องการปกป้องสโมสรและนักเตะของผมเท่านั้น แต่เมื่อผมหันมาดูรอบข้างตัวเองกลับไม่มีใครยืนเคียงข้างผมเลย ผมได้รับการปฏิบัติที่แย่มากๆมาโดยตลอด"

โดยอดีตกุนซือปอร์โต้ยังกล่าวถึงประเด็นที่ว่าเคยโดนแข้งสิงห์บลูทำให้หมดกำลังใจบ้างหรือเปล่า "ใช่ มันเป็นเรื่องสาธารณะด้วยซ้ำ แอชลีย์ โคล ยอมรับเรื่องนี้เองเลย แม้ว่าตอนนี้ผมจะรู้สึกดีที่หลุดพ้นมาได้ แต่สถานการณ์ตอนนั้นมันเป็นสิ่งที่รับไม่ได้เลยจริงๆ"

Portuguese manager André Villas-Boas has said that he's not interested in making a return to the Premier League, explaining that he had a bad time in England and that he feels that he was betrayed by his players during his spell at Chelsea.
In an interview with Portuguese weekly Expresso, the current Zenit St. Petersburg manager said: "I made plenty of mistakes in England and maybe I was too aggressive with the press. I wanted to defend my players and the club, and at the end I looked around me and saw that I didn't have anyone else with me. I was treated badly all the way through".
Asked if he felt let down by his players at Chelsea, he was forthright with his answer: "Yes, and it was even public. Ashley Cole even admitted it. And although it's good that he's come out with it now, it was unacceptable at the time".
This is how the Portuguese referred to recent comments by the left-back who now plays for Roma. "There were some players who didn't want to work hard for Villas-Boas," Cole said, "But as soon as Di Matteo arrived, that all changed."

Read more: Villas-Boas betrayed by Chelsea players - MARCA.com (English version)