เปิดทางรุ่นใหม่! อลอนโซอำลาทัพกระทิงดุแล้ว

ห้องเครื่องของเรอัล มาดริดตัดสินใจปิดตำนาน 11 ปีในทีมชาติด้วยการประกาศเลิกเล่นให้กับทัพกระทิงดุแล้ว พร้อมกล่าวขอบคุณโค้ช, เพื่อนร่วมทีมและแฟนบอลที่อยู่เคียงข้างเขามาตลอด

ซาบี อลอนโซ ห้องเครื่องของเรอัล มาดริด ประกาศเลิกเล่นให้กับทีมชาติสเปนเป็นที่เรียบร้อยแล้วเมื่อวันพุธ หลังรับใช้ทีมมากว่า 114 นัด

กองกลางชาวสแปนิชถือเป็นส่วนสำคัญในการพาทัพกระทิงดุกวาดแชมป์มาครองมากมายทั้งยูโร 2008 และ 20012 รวมถึงฟุตบอลโลก 2010 ก่อนที่เจ้าตัวจะประกษสลาทีมชาติไป

"ผมต้องการรายงานว่า เวลาของผมกับทีมชาติสเปนได้จบลงแล้ว มันคือการตัดสินใจที่ยากที่สุดสำหรับการบอกลาและผมคิดว่ามันถือเวลาแล้ว ผมปิดฉากการเล่นในทีมฉากหลังเล่นมานานกว่า 11 ปี และได้เป็นส่วนหนึ่งมรการสร้างประวัติศาสตร์ของทีมชุดนี้" อลอนโซ เขียนจดหมาย บอกทาง Sefutbol.com

"ผมทำตามความฝันของแฟนบอลเกือบล้านคน ด้วยการคว้าแชมป์โลกกับแชมป์ยูโร 2 สมัยในรอบ 4 ปี นับตั้งแต่วันที่ 30 เมษายน 2003 ผมได้ลงเล่นทีมชาตินัดแรกตั้งแต่อายุ 21 ปี ผมมีประสบการณ์ที่ดีมากมาย ผมมีคำคำเดียวที่จะพูดคือขอบคุณทุกคนที่มีประสบการณืรวมกับผมมานานกว่าทศวรรษ"

"ผมต้องขอบคุณโค้ชของผม เพื่อนร่วมทีมและแฟนบอลอีกล้านกว่าคนที่ให้โอกาสและเคารพในตัวผมเสมอ อินญากี ซาเอซ, หลุยส์ อราโกเนสและบิเซนเต้ เดล บอสเก้คือคนที่ผมจะไม่มีวันลืม เขาทำให้ผมเติบโตและเป็นมืออาชีพขึ้นมาก"

"ผมคงไม่สามารถบอกชื่อของเพื่อนร่วมทีมทุกคนที่เคนเล่นร่วมกับผมได้ แต่ผมต้องขอบคุณทุกคนจริงที่ช่วยสอนผมและมันจะเป็นสิ่งที่ผมจดจำไปตลอดชีวิต ขอบคุณโซเซียดาด,เรอัล มาดริดและลิเวอร์พูลสำหรับการทำให้ความฝันของผมเป็นจริง และสนับสนุนผมมาตลอด"

"สุดท้ายผมต้องการขอบคุณแฟนบอลทุกนที่มีความฝันและประสบความสำเร็จไปด้วยกัน เรามีเรื่องราวที่น่าจดจำมากมาย ขอให้ทุกคนโชคดีสำหรับการต่อสู้เพื่อเสื้อทีมชาติสเปน ผมเชื่อว่าทีมจะสามารถบรรลุเป้าหมายได้ต่อไป"

"ขอบคุณและลาก่อน"

I announce my retirement from international football. It's been an enormous honour for 11 great years. Sincere thanks to everyone involved.
— Xabi Alonso (@XabiAlonso) August 27, 2014

Os quiero comunicar que hoy doy por cerrada mi etapa en la Selección. ¡ Muchas gracias a todos ! pic.twitter.com/i0KctYsJ65
— Xabi Alonso (@XabiAlonso) August 27, 2014

Topics