คนนี้พี่รัก! คล็อปป์ยิงมุขเรียนภาษาญี่ปุ่นรอชินจังมาตลอด(มีคลิป)

กุนซือเสือเหลืองอำลูกทีมคนเก่งในห้องแถลงข่าวหลังเกม ว่ารอที่จะได้ร่วมงานกันอีกครั้งตั้งแต่วันที่เจ้าตัวอำลาทีมไปเมื่อสองปีก่อน

เจอร์เก้น คลอปป์ เฮดโค้ชของโบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ ปล่อยมุขในห้องแถลงข่าวหลังเกมชนะไฟร์บวร์ก 3-1 ที่ซิกนัล อิดูนา พาร์ค ว่าตนเตรียมตัวจะได้พบกับชินจิ คางาวะ เพลย์เมคเกอร์คนคุ้นเคยของทีมอีกครั้งเสมอมา

คางาวะย้ายไปอยู่กับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เมื่อสองปีก่อน และไม่ประสบความสำเร็จในอังกฤษมากนัก จนย้ายกลับมาถิ่นเก่าในที่สุด ก่อนจะคืนฟอร์มตั้งแต่นัดแรก ทำหนึ่งประตูช่วยทีมได้ทันที

เมื่อถูกนักข่าวถามว่า ก่อนหน้านี้ได้พูดคุยอะไรกับคางาวะบ้าง คลอปป์เรียกเสียงฮาด้วยคำตอบ "ภาษาญี่ปุ่น... ผมเรียนมาสองปีเพื่อเวลานี้เลย

"ไม่หรอก ภาษาอังกฤษนี่แหละครับ ไม่มีปัญหาอะไร

"สองสามวันนี้ผมกับชินจิคุยกันเยอะมาก จนไม่แน่ใจว่าคุยเรื่องอะไรกันไปบ้าง แต่ไม่สำคัญหรอก เราแค่พยายามช่วยให้เขาปรับตัวได้ ซึ่งดูไปก็น่าจะโอเคแล้ว แน่นอนว่าเขาอยากเล่นให้สุดยอดตั้งแต่วันแรก

"เราเพิ่งซ้อมด้วยกันได้ห้าวัน แล้วก็ต้องมาเจอกับไฟร์บวร์กเลย ผมเห็นหลาย ๆ อย่างยังเหมือนเดิมก่อนเขาจะจากเราไป แต่ก็ไม่ใช่ทุกอย่าง เพราะเขาเองก็โตขึ้นตั้งสองปี ประสบการณ์ก็เพิ่มขึ้น

"เขาพูดภาษาอังกฤษแล้วนะ แล้วก็เยอรมันอีกนิดหน่อย ซึ่งผมหวังว่าเขาจะพัฒนาขึ้นในเดือนต่อ ๆ ไป

"เขาดูมีความสุขมากที่ได้กลับมาอยู่ที่นี่ เห็นได้จากในห้องแต่งตัวเลย"

Topics