OFFICIAL: กลับบ้านเก่า! ดาวนิ่งลาค้อนหวนร่วมทัพโบโรรอบสอง

มิดฟิลด์จอมเก๋าดีกรีทีมชาติอังกฤษ ตัดสินใจอำลาเดอะ แฮมเมอร์ส กลับไปค้าแข้งยังสโมสรในบ้านเกิดอย่างทัพสิงห์แดงแห่งแชมเปี้ยนชิพอีกครั้ง

มิดเดิ้ลสโบรห์ ทีมดังแห่งเดอะ แชมเปี้ยนชิพ อังกฤษ แถลงผ่านเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของสโมสรว่า ได้คว้าตัว สจ๊วร์ต ดาวนิง ปีกซ้ายของเวสต์แฮม กลับมาร่วมทัพเป็นครั้งที่สอง โดยเซ็นสัญญา 4 ปี แบบไม่เปิดเผยค่าตัว

กองกลางวัย 30 กะรัต เริ่มต้นชีวิตค้าแข้งกับโบโรตั้งแต่ปี 2001 ก่อนจะย้ายไปออกผจญภัยยังทีมต่างๆมากมายทั้ง ซันเดอร์แลนด์, แอสตัน วิลลา, ลิเวอร์พูล และทัพขุนค้อน ก่อนจะกลับมาโลดแล่นในถิ่นริเวอร์ไซด์ สเตเดี้ยม อีกครั้ง

"มันเป็นเรื่องน่าตื่นตาตื่นใจเอามากๆ สำหรับการได้ลงนามกับเขาซึ่งเป็นมากกว่าผู้เล่นธรรมดาของเรา" ไอตอร์ การันก้า กุนซือของสิงห์แดง กล่าวกับ mfc.co.uk

"ไม่มีใครคาดหวังมาก่อนว่าเขาจะมาที่นี่ แต่เขาก็ต้องการที่จะกลับมาอยู่เราอีกครั้งและพร้อมจะมุ่งมั่นเพื่อสโมสรที่เขารัก เขาเป็นคนที่ดีมากและผมตื่นเต้นจริงๆที่จะได้ร่วมงานกับเขา"

CONFIRMED: Aitor Karanka delighted to have captured Stewart Downing on a four-year contract. http://bit.ly/1I6FlTR

Posted by Middlesbrough FC on 16 กรกฎาคม 2015