โกหกคำโต! อดีตนายตำรวจเผยให้การเท็จกรณีโศกนาฏกรรมฮิลส์โบโร่

นายตำรวจผู้ควบคุมสนามในหายนะฮิลส์โบโร่ออกมายอมรับว่าให้การเท็จกรณีแฟนหงส์พังประตูเข้าสนาม

เดวิด ดัคเคนฟิลด์  ในวัย 70 ปี เป็นนายตำรวจผู้ได้รับมอบหมายให้เป็นผู้ควบคุมการจัดการสนามในโศกนาฏกรรมฮิลส์โบโร่ ที่แฟนฟุตบอล 96 คนต้องสังเวยชีวิตเมื่ออัฒจรรย์ถล่มในเกมเอฟเอ คัพ รอบรองชนะเลิศระหว่างลิเวอร์พูลและน็อตติ้งแฮม ฟอเรสต์ เมื่อวันที่ 15 เมษายน 1989

หลังการยื่นหลักฐานเพิ่มเติมในการสอบสวนเมื่อวันพุธที่ผ่านมา ดัคเคนฟิลด์ยอมรับว่าคำให้การก่อนหน้านี้ของเขานั้นไม่เป็นความจริง โดยในการให้การดังกล่าวดัคเคนฟิลด์ไม่ได้แจ้งข้อมูลกับเจ้าหน้าที่ของเอฟเอ แกรห์ม เคลลี่ ว่าเขาเป็นผู้สั่งเจ้าหน้าที่ตำรวจให้เปิดประตู แต่บอกว่าแฟนหงส์เป็นฝ่ายพยายามพังประตูเข้าไปในสนาม

"นี่เป็นเรื่องที่ทำให้ผมอับอายและเสียใจอย่างมาก และผมเองก็ไม่อยากจะยอมรับไม่ว่าจะกับตัวเองหรือคนอื่นว่าความจริงเป็นอย่างไร" ดัคเคนฟิลด์ กล่าว

"ที่ผมอยากจะบอกกับครอบครัวลิเวอร์พูลคือ ผมเสียใจที่เคยให้การเช่นนั้น และความรู้สึกผิดในครั้งนี้จะติดตามผมไปจนวันตาย"

"ในวันนั้นผมพูดโดยไม่ได้พิจารณาสถานการณ์ ไม่ได้คิดถึงผลที่จะตามมาและความเจ็บปวดที่จะเกิดจากคำให้การณ์ของผม สิ่งที่ผมพูดออกไปนำความเจ็บปวดและความเศร้าเสียใจมาสู่ครอบครัวชาวลิเวอร์พูลที่ขณะนั้นก็อยู่ในความเศร้าโศกเสียใจมากพออยู่แล้ว"

"ผมขอโทษแฟนลิเวอร์พูลทุกครอบครัวและผมหวังว่าทุกคนจะเชื่อว่าคำขอโทษของผมเป็นความจริงใจ"

หลังการสอบสวนยาวนาน ศาลสูงมีคำตัดสินเมื่อเดือนธันวาคม 2015 ถึงสาเหตุการเสียชีวิตของแฟนหงส์ 96 ราย ว่าเป็นการเหยียบกันเสียชีวิต 

แต่ขณะนี้การสอบสวนครั้งใหม่ยังคงดำเนินต่อไป