Instinctive Balotelli now the key for Italy
Cesare Prandelli's men reached the last eight as Group C runners-up thanks to goals from forwards Antonio Cassano and Balotelli with the only negative on Monday being a thigh injury to Giorgio Chiellini which could keep the centre back out.
Temperamental Balotelli was left out for Antonio Di Natale in Poznan but came off the bench to wrap up the points in the 90th minute with a superb hooked finish from a corner.
He celebrated in typical moody style and the way he reacts in future to having scored his first goal of the tournament, and only his second in 11 Italy games, is the great unknown.
Finding the net could inspire Balotelli or conspire to make him even less likely to pass to team mates.
"What he said [when he scored], he said in English and I didn't understand," defender Leonardo Bonucci, who replaced the injured Chiellini, told reporters.
"So I put my hand in front of his mouth just in case, because Mario is instinctive but that is also his strength."
Whether Balotelli was remarking on the English-speaking Irish making life difficult for him, even though they had already been eliminated, or saying something more colourful, we will never know as the Manchester City front-man rarely speaks publicly.
If he can do his talking on the pitch, having eased the weight on his shoulders by scoring, Italy's quarter-final opponents in Kiev on Sunday will be hoping he is not in one of his destructively brilliant rather than just destructive moods.
Prandelli said Balotelli had to recognise that "you're not playing on your own, there's a whole team around you who can help" and the group mentality among the Azzurri was clearly visible at fulltime.
They were overjoyed when they heard Vicente del Bosque's Spain had beaten Croatia 1-0 in the other match, where a 2-2 draw would have sent Italy out leading Italian media to become obsessed with fears of a possible fix which they call a 'biscuit'.
Gazzetta dello Sport said 'Thank you Del Bosque' on its front page and Italy captain Gianluigi Buffon agreed.
"In the last few days I have remained calm because I was convinced Spain, who we owe a big thanks, would behave like a great team," said the goalkeeper, who missed two games in Italy's group-stage exit at the 2010 World Cup as holders.
"We are staying until June 24 which is the minimum objective we set ourselves."