The Argentina striker netted his ninth Serie A goal of the season in the champions' 3-0 win at Lazio on Saturday, scoring the second to sandwich a double from Paul Pogba.
Juve's triumph in Rome was their third straight league win and followed the hugely impressive 7-0 demolition of Parma before the international break.
Three points in Sweden would leave them in a strong position ahead of their final group-stage match with Spanish champions Atletico Madrid, and Tevez is eager to maintain the winning feeling.
"[If we] play like we did against Parma and Lazio it's difficult to see us being beaten [by Malmo]," he told Sky Sport Italia.
"There's no harm in dreaming [that we can go far in the Champions League]. Let's face Malmo and then we'll see."
"We've got a great team and can get out of our Champions League group," he added. "But we must be focused from start to finish and play as we did [against Lazio]."
