The Montenegrin is believed to be the subject of a swap deal which would see Colombian Fredy Guarin heading in the opposite direction, a move not welcomed by fans at San Siro.
Vucinic was briefly linked with a loan move to Premier League side Arsenal, but now looks likely to remain in Serie A with Inter.
"We will have to wait, but hopefully not for long," agent Alessandro Lucci told reporters following a meeting with Guarin's agent and Juve directors in Milan.
"Now, I am going to meet with Inter."
Vucinic has scored two goals in eight Serie A appearances for Juve this season, while Guarin has three in 19 for Inter.
Thank you for reading 5 articles this month* Join now for unlimited access
Enjoy your first month for just £1 / $1 / €1
*Read 5 free articles per month without a subscription
Join now for unlimited access
Try first month for just £1 / $1 / €1