จับเข่าคุย ฮาเวิร์ด เว็บบ์ : จับผู้ชายเปลือย/คนขี้เมากับนักบอลขี้ฟ้อง/อริเคร็ก เบลลามี่

คุณต้องไม่อยากพลาดแน่เมื่ออดีตผู้ตัดสินของพรีเมียร์จะมาพูดคุยกับเรื่องราวเพี้ยนๆสุดฮากับคำถามเบาสมองจาก FFT

เอาล่ะมาเริ่มคำถามสุดเพี้ยนของเรากันเลย! สวัสดี ฮาเวิร์ด คุณจะรับข้อเสนอนี้หรือไม่? คุณจะมีชีวิตยืนยาวกว่าปกติไปอีก 10 ปี แต่คุณจะต้องมีเสียงเหมือน อเดล(นักร้องดังของโลก)ไปตลอดชีวิตจนกว่าจะตาย?
 
โอเคเลยเพื่อน! เป็นข้อเสนอที่น่าสนใจ แต่ถ้าผมกำลังจะตายในอีกไม่กี่สัปดาห์ทั้งๆที่ตัวเองอายุ 45 ปีและการมีเสียงเหมือน อเดล ทำให้ผมมีอายุมากขึ้นอีก 10 ปีมันก็โอเค และคุณลองคิดดูสิว่าคุณต้องเสียงแบบนั้นจนถึงอายุ 85 หรือ 95 ปี มันคงไม่น่ารำคาญเท่าไหร่หรอกมั้งมันดีด้วยซ้ำนะสำหรับการร้องเพลง คุณว่าแบบนั้นหรือป่าว?
 
คุณเป็นตำรวจได้ดีพอๆกับการเป็นกรรมการ แล้วเคยมีเหตุการณ์เข้าจับกุมที่บ้าคลั่งที่คุณมีส่วนร่วมหรือไม่ ?

ครั้งหนึ่งผมเคยได้รับแจ้งว่ามีชายโป๊เปลือยที่ถูกมัดไว้กับเร้า พอเข้าไปถึงที่ก็ได้รู้ว่าภรรยาของเขาจับได้ว่าเขาแอบมีชู้ก่อนที่เขาจะโดนจับเปลือยเเละพัดไว้เพื่อเป็นการแก้เเค้น เขาโดนไล่ออกจากบ้านและก็ปล่อยให้เปลือยล่อนจ้อนแบบนั้นแหละ

ในฐานะผู้ดูแลกฎหมายคุณเองก่อนอาชญากรรมเล็กๆน้อยๆด้วยตัวคุณเองหรือเปล่า? 

ผมเคยแอบหยิบหมวกกันผมเปียกของโรงแรมติดกระเป๋ากลับบ้าน ผมไม่ใช่ความผิดของเขานะของแบบนี้เขาแจกให้ลูกค้าอยู่เเล้วไม่ใช่เหรอ

 
อ่าวเห้ยนี่มันขโมยนี่นา! และใครที่ทำให้คุณเซ็งได้มากกว่ากันระหว่างขี้เมาพูดมากกับนักเตะที่ชอบเถียงเพราะจะเอาฟาวล์?

ไอสองพวกนี้นี่คล้ายกันเลยล่ะ แต่ความแตกต่างในฐานะกรรมการคือคุณไม่สามารถลงไม้ลงมือเเยกพวกเขาออกจากเหตุการณ์ได้ แต่บางทีมันก็ดีที่ไม่ได้เข้าไปสัมผัสตัวของนักเตะที่ตัวโตเป็นยักษ์ปักหลั่น เพราะฉะนั้นสำหรับ 2 สถานการณ์ที่ยกมาเอาเป็นว่าคุณแค่ต้องทำให้พวกเขาใจเย็นลงและพยายามควบคุมพวกเขาให้ได้ 

 
คุณเคยต้องเกือบอดรนทนไม่ไหวจนเกือบอยากจะแทงคอนักเตะในสนามหรือเปล่า?
 
ทุกครั้งที่ เคร็ก เบลลามี่ อยู่ในสนามเลยล่ะ!(ขำ) เขาเป็นนักเตะที่ดีนะแต่มันจะต้องเป็นบ่ายที่วุ่นวายแน่นอนหากต้องสุงสิงกับ เคร็ก ในสนาม 

อะไรคืออุปกรณ์ที่แจ่มเเจ๋วที่สุดของชุดตำรวจ โล่ปราบจราจล? หรือกระบองอันเขื่อง? 

จริงๆผมชอบหมวกบ็อบบี้เฮลเมตนะ ครั้งหนึ่งในช่วงกลางๆปี 2000 ผมคิดว่าผมดูเท่เชียวสำหรับการอยู่ในยูนิฟอร์ม และการใส่หมวกก็ช่วยให้ผมปิดทรงผมห่วยๆของผมได้ ดังนั้นผมจึงคิดว่าเวลาใส่เเล้วผมดูเด็กลงและดูเซ็กซี่ขึ้นซะด้วย แต่ถ้าผมถอดมันออกผมก็จะรู้สึกประหม่าๆน่ะนะ

 
ทำไมผู้ตัดสินที่ดีที่สุดในโลกต้องหัวโล้น?

เป็นคำถามที่เยี่ยมไปเลยเพื่อนเอ๊ย! ปิแอร์ลุยจิ คอลลิน่า ยิ่งใหญ่ที่สุดแบบไม่ต้องสงสัย เขาคือผู้ประเมินเกมขั้นสุดยอดเลยล่ะเขาจะทำให้คุณขาสั่นยามประจันหน้าและเริ่มสารภาพในสิ่งที่คุณเองก็ไม่ได้เป็นคนทำซะด้วยซ้ำ มันมีเหตุผลทางวิทยาศาสตร์มายืนยันด้วยนะว่าคนหัวโล้นจะทำหน้าที่ผู้ตัดสินได้ดี แต่มันไม่เกี่ยวกับการโดนล้อปมด้อยอะไรหรอกนะมันก็แค่เรื่องบัญเอิญเท่านั้นแหละ 

ถ้าอย่างนั้นคุณคิดว่าใครคือชายหัวโล้นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์?

เอาล่ะในเมื่อจะขยี้กันแบบนี้ผมก็ต้องว่ามันเป็น มิคาอิล กอร์บาเชฟ(อดีตประธานาธิบดีแห่งสหภาพโซเวียต) มันต้องเป็นเขาเลยล่ะแม้ว่าเขาจะมีผมออยู่บ้างและมีปานเเดงที่หัวก็ตาม 

 
ผู้ตัดสินคนสุดท้ายที่เราคุยด้วยคือ เกรแฮม โพลล์ เเละเขาบอกว่าการเจอกับ อูไร เรนนี่(อดีตผู้ตัดสินศึกพรีเมียร์ลีก) คือคนที่สามารถชนะคุณได้ในการดวลตัวต่อตัว คุณว่าแบบนั้นหรือเปล่า?
 
ใช่ๆ มันน่าจะเป็นอย่างนั้นแหละ เขาคือกรรมการที่ผมต้องระวังให้มาก ผมสงสัยว่าทุกอย่างที่เขาสวมใส่มันจะเต็มไปด้วยสีดำและเขาก็ปฎิเสธที่สีอื่นซะด้วยสิ 

คุณคิดว่าการวิ่งถอยหลังเป็นทักษะที่ลับเฉพาะของกรรมการหรือเปล่า? แล้วคุณคิดว่าคุณเอาชนะ เจสส์ เอนนิส(นักยิมนาสติก) ในการยวิ่งถอยหลังได้หรือเปล่า?

มันเป็นทักษะพิเศษจริงๆนั่นแหละ แต่ถ้าผมจะชนะ เจสส์ คือผมต้องอยู่บนมอเตอร์ไซค์เเล้วล่ะ ผู้ตัดสินบางคนวิ่งถอยหลังได้โคตรเร็วๆพอกับการวิ่งไปข้างหน้าของพวกเขาเลย และความลับอีกอย่างที่ผมรู้คือผมกำกับเส้นวิ่งสไลด์ข้างได้เร็วกว่าที่ผมวิ่งไปข้างหน้าเสียอีก

 
คุณเคยฝันหรือเปล่า? แล้วอะไรคือความฝันที่แปลกประหลาดที่สุดของคุณ?

ผมเคยฝันว่าผมกำลังเข้าเว็บไซต์ เชฟฟิลด์ เว้นส์เดย์ และตั้งมันเป็นหน้าโฮมเพจเพื่อที่ว่าหากภรรยาผมแอบเดินเข้ามาผมจะได้สลับหน้าจอทันเวลาดูเว็บโป๊หนะ  มันเป็นความปลอดภัยที่ลำบากใจน่าดูเลย

 
เยี่ยมไปเลยฮาเวิร์ด! คุยกับคุณนี่โคตรสนุกเลย ขอบคุณมากๆนะ

ไม่มีปัญหาเพื่อน! 

Interview: Nick Moore. 

Man in the Middle: The Autobiography of the World Cup Final Referee – published by Simon & Schuster – is available now.

This feature originally appeared in the January 2017 issue of FourFourTwo. Subscribe!