Riquelme went to take a corner towards the end of Boca Juniors' 0-0 draw at Olimpo's small ground in Bahia Blanca and was spat at by a fan through the perimeter fence.
"People are used to doing this in our country and nothing surprises [you]," the creative midfielder told reporters.
The 33-year-old, still one of the outstanding players in the league, also complained about the state of Olimpo's pitch.
"I don't think you can get a good match in this ground... the match was bad. Neither side did much to win it," said Riquelme, a member of the Argentina team that reached the 2006 World Cup quarter-finals.
"When you can't win, you have to not lose."
Estudiantes, without Juan Sebastian Veron who is still short of fitness after foot surgery in May, were held 0-0 at Newell's Old Boys in Rosario.
There were also four 1-1 draws including Saturday's match at Godoy Cruz in Mendoza where champions Velez Sarsfield came from a goal down to dominate the second half and equalise through substitute Ivan Bella.
San Lorenzo had the better of their home match against Lanus but conceded a first-half goal to Uruguayan Mario Reguerio and squandered a string of chances before losing 1-0.
Colon scored twice in three minutes for a 2-1 win at Arsenal and promoted Atletico Rafaela stunned Banfield 2-0 away on Friday night with two goals from former Independiente striker Dario Gandin, back from a spell with Necaxa in Mexico.
Get the best features, fun and footballing frolics straight to your inbox every week.
Thank you for signing up to Four Four Two. You will receive a verification email shortly.
There was a problem. Please refresh the page and try again.