คู่ปรับทะลักองศาเดือด! รวม 50 สุดยอดดาร์บี้เขย่าโลก: อันดับ 9 ดอร์ทมุนด์ - ชาลเก้

รูห์ดาร์บี้ระหว่าง "ราชันสีน้ำเงิน" กับ "เสือเหลือง" เข้ามาอยู่ในอันดับ 9

โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ ถูกก่อตั้งขึ้นในปี 1909 ทว่าพวกเขายังไม่ใช่ทีมอันดับ 1 ของแคว้นในช่วงเริ่มแรกเดิมที โดยตอนนั้น ชาลเก้ เพื่อนบ้านจากเขตเกลเช่นเคียร์สเซ่น คือผู้ยิ่งใหญ่แห่งภูมิภาคตะวันเฉียงเหนือของประเทศเยอรมันนานถึง 21 ฤดูกาลติดต่อกัน แต่จากนั้นจุดเปลี่ยนก็เกิดขึ้นในวันหนึ่งเมื่อปี 1947

ทีมเสือเหลืองเอาชนะชาลเก้ด้วยสกอร์ 3-2 ทั้งที่ตกเป็นฝ่ายตามหลังถึง 2 ครั้ง 2 ครา ก่อนฮึดกลับมาตามตีเสมอและยิงประตูชัยในช่วง 5 นาทีสุดท้าย

The last Ruhr derby

แอคชั่นจากเรเวียร์ดาร์บี้ฉบับล่าสุดเมื่อเดือนเมษายน

นับตั้งแต่นั้นมาศึก “รูห์ดาร์บี้” ซึ่งหมายถึงเกมดาร์บี้แมตช์ของแคว้นรูห์ก็ทวีความดุเดือดขึ้นทันที

การพบกันในลีก

ความตึงเครียดระหว่างทั้งสองทีมเพิ่มสูงขึ้นหลังจากเกิดของบุนเดสลีก้าในปี 1963 คนในสองเมืองนี้ล้วนมีอาชีพหลักเหมือนกันคือการเผาถ่านหินและผลิตเหล็ก แต่พวกเขากลับประสบปัญหาเศรษฐกิจช่วยปลายยุค 70 ทำให้ 2 สโมสรที่ประสบความสำเร็จสูงสุดในแคว้นนี้เจอกับช่วงเวลาที่ยากลำบาก

ด้วยความกังวลกับผลงานของทีมและความเครียดที่เกิดจากเศรษฐกิจของเมือง เมื่อผนวกกับความเป็นอริของ 2 ทีมนี้ ส่งผลให้เกิดเหตุการณ์ที่ไม่ค่อยดีขึ้นในปี 1979 เมื่อเหล่ากองเชียร์ฮูลิแกนของชาลเก้สถาปนาตัวเองขึ้นในชื่อ “เกลเซนซีน” และชอบใช้ความรุนแรงกับแฟนบอลคู่แข่ง ขณะที่แฟนบอลดอร์ทมุนด์ก็ก่อตั้งกลุ่มกองเชียร์ฮาร์ดคอร์ของตัวเองในชื่อว่า “โบรุสเซนฟร้อนท์” ในปี 1982 เช่นกัน

“รูห์ รูห์”

ด้วยความที่ทั้งสองทีมเป็นคู่อริกันในแคว้น ดังนั้นการทำผลงานในระดับทวีปได้เหนือกว่าถือเป็นความภาคภูมิใจอย่างหนึ่งของแฟนบอล เช่น ชาลเก้คว้าแชมป์ยูฟ่า คัพ หลังเอาชนะ อินเตอร์ มิลาน เมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 1997 แต่ในขณะเดียวทีมเสือเหลืองกลับคว้าแชมป์ที่ใหญ่กว่าอย่างแชมเปี้ยนส์ลีกจากการเอาชนะยูเวนตุส

สัปดาห์นั้นคือสัปดาห์ทองของทั้งคู่ก็ว่าได้ เนื่องจากไม่มีใครคาดคิดว่าพวกเขาจะยกระดับตัวเองขึ้นมาได้ขนาดนี้ จากที่เคยถูกล้อเลียนและหนีตกชั้นในช่วงยุค 90 ตอนนี้พวกเขากลายเป็นทีมมหาเศรษฐีและราชาของยุโรปไปแล้ว อย่างไรก็ดี แแฟนบอลกลับไม่เห็นด้วยกับการแสดงออกของพวกเขาเอง

แฟนบอลทีมเสือเหลืองส่วนหนึ่งที่เข้าชมเกมรอบชิงชนะเลิศแสดงความไม่มีน้ำใจนักกีฬา หลังร้องเพลงเชียร์ที่สื่อว่าความสำเร็จของพวกเขานั้นเหนือกว่าที่ชาลเก้ทำได้ จากนั้นแฟนบอลที่เหลือก็เริ่มต้นร้องตามบ้าง โดยพวกเขาร้องเพลงว่า “รูห์,รูห์…” เพื่อเป็นการฉลองว่าแคว้นของพวกเขากลายเป็นจ้าวยุโรปไปแล้วในเวลานั้น

ช่วงเวลาของโมลเลอร์

อันเดรียส โมลเลอร์ ดาวดังจากศึกยูโรปี 96 กลายเป็นผู้ร้ายในสายตาของแฟนบอลทั้ง 2 ทีมทันที เมื่อเขาตัดสินใจย้ายข้ามฝากจากดอร์ทมุนด์มาเล่นกับชาลเก้ในปี 2000 ซึ่งแม้แต่แฟนบอลราชันสีน้ำเงินก็ไม่พอใจกับการกระทำของนักเตะเช่นกัน

 

สแตนด์ฝั่ง “เยลโล่ วอลล์” ของดอร์ทมุนด์ทำการแปรอักษรออกมาได้อย่างยอดเยี่ยม

“ผมได้รับโทรศัพท์จากแฟนบอลอีกคน เขาบอกผมว่า ‘โลกนี้ได้ถึงจุดจบแล้ว เราเพิ่งเซ็นสัญญากับอันเดรียส โมลเลอร์’ มันบ้ามากๆ ผมต้องขับรถมาเพื่อสงบสติอารมณ์ของเขา เขาบอกกับผมว่าเขาจะไม่กลับไปที่สนามชาลเก้อีกเลย แม้ว่าฤดูกาลถัดมามันจะเป็นปีที่ยอดเยี่ยมที่สุดของเรา เชื่อไหมว่าเขาไม่ได้ไปดูเกมในบ้านเลยแม้แต่นัดเดียว” แฟนบอลราชันสีน้ำเงินนามว่าสจ๊วร์ตกล่าวกับ FFT

เยนส์ เลห์มันน์ คืออีกคนที่ผ่านการเล่นกับทั้งสองทีม แต่เขาไม่ได้ย้ายข้ามฟากโดยตรงเหมือนโมลเลอร์ หลังตัดสินใจย้ายจากชาลเก้ไปเฝ้าเสากับ เอซี มิลาน ก่อน โดยเขายังเคยโหม่งประตูชัยให้ชาลเก้เอาชนะดอร์ทมุนด์ในปี 1997 ด้วย

สุดยอดดาร์บี้

ทีมเสือเหลืองไม่สามารถเก็บชัยชนะในการเจอกับชาลเก้ได้เลยตลอด 13 เกมที่พบกันระหว่างเดือนพฤศจิกายน ปี 1998 ถึงเดือนพฤษภาคม ปี 2005 แต่หลังจากนั้นพวกเขาก็แก้แค้นได้สำเร็จในนัดก่อนสุดท้ายของฤดูกาล 2006/07 ซึ่งชัยชนะนัดนั้นส่งผลให้ชาลเก้พลาดโอกาสคว้าแชมป์ลีกทันที ทำให้ดาร์บี้แมตช์ของคู่นี้ได้รับการขนานนามว่า “สุดยอดดาร์บี้”

ชาลเก้คือทีมอันดับ 1 ของแคว้นรูห์ในช่วงก่อนสงคราม แต่นับตั้งแต่การแข่งขันเปลี่ยนชื่อเป็นบุนเดสลีก้า ทั้ง 2 ทีมผลงานสูสีกัน แม้ว่าดอร์ทมุนด์คว้าแชมป์ได้ถึง 5 ครั้ง ส่วนชาลเก้ทำได้เพียงรองแชมป์ 6 ครั้ง โดยในปี 2008 แฟนบอลเสือเหลืองทำแสบคู่อริด้วยการเฉลิมฉลองที่ชาลเก้คว้าแชมป์ลีกไม่ได้นาน 50 ปี เรียกว่าเจ็บแสบกันเลยทีเดียว

การที่ความเป็นอริของทั้ง 2 ทีมนี้หยั่งลึกเช่นนี้ คงเป็นเพราะพวกเขามีอะไรหลายอย่างคล้ายกัน

“ทั้ง 2 สโมสรนั้นก่อตั้ง, ลงแข่งและได้รับการสนับสนุนจากคนงานเหมืองถ่านหินและช่างตีเหล็กเหมือนกัน นี่คือเหตุผลที่ว่าทำไมพวกเขาถึงต้องเกลียดกันขนาดนี้ บางทีมันอาจจะเป็นเพราะพวกเขาเหมือนกันมากๆก็ได้”