The Spanish veteran has scored regularly for the Hong Kong First Division champions, including 10 times in the Asian tournament.
Belencoso, 33, had spent several seasons in his homeland before making the move abroad, and he has impressed.
Jose Francisco Molina will be looking to the forward to lead the way at the Prince Mohammed Stadium in Jordan, where Iraq's Erbil are hosting.
Molina, who was a goalkeeper for Spain, Atletico Madrid and Deportivo La Coruna, is Villarreal's former coach.
Kitchee crushed Wofoo Tai Po 4-1 in their league opener on Friday.
They have a huge chance to reach their maiden AFC Cup final, while Erbil were runners-up in 2012.
Iraq international Amjad Radhi scored twice in Erbil's 3-0 aggregate win over Ha Noi T&T in the quarter-finals and he could make the difference in the last four tie.
‘Managing Leeds? It was an option that appeared, but it wasn’t the right timing. I decided it wasn’t a good idea to leave the club I was at mid-season’: Premier League boss admits to turning down opportunity to replace Jesse Marsch in 2023
‘Ruben Amorim could have waited for Real Madrid and had a better chance to be successful – to have joined Manchester United, he must be convinced in his own ability’ Former Old Trafford coach’s verdict on new boss
