The 21-year-old made the switch to Andre Villas-Boas' side from Serie A leaders Roma in August, in a reported £25.8million deal.
Lamela is currently on international duty with Argentina, and was used as a late substitute in Friday's 3-1 FIFA World Cup qualifying victory over Peru.
But he concedes he will quickly have to pick up the pace of England's top flight if he wants to be named in Alejandro Sabella's squad for the showpiece event in Brazil next year.
"English football is a lot more physical," Lamela told Clarin.
"It is not like the tactical game they play in Italy.
"I have talked a lot with my team-mates and I know I have to adapt quickly if I am to keep my place in the national team ahead of the World Cup."
Lamela has appeared seven times in all competitions for Tottenham this season.
Villas-Boas' charges sit sixth in the Premier League standings, with 13 points taken from their seven top-flight fixtures.
Get the best features, fun and footballing frolics straight to your inbox every week.
Thank you for signing up to Four Four Two. You will receive a verification email shortly.
There was a problem. Please refresh the page and try again.