Pavlyuchenko agent claims misquoting

The 27-year-old has endured an exhaustive and frustrating first season at Spurs, arriving in North London last September having not had a significant rest from domestic duties with Spartak Moscow and international action with his country at Euro 2008.

The £13.8 million signing made just 28 Premier League appearances for the club in 2008/09, scoring five goals.

And reports over the weekend claimed the striker was on the verge of quitting Harry Redknapp's side, quoting Pavlyuchenko's agent, Oleg Artemov, as saying he was searching for a new club for the forward.

However, Artemov has hit back, insisting his remarks had been taken out of context, and that Pavlyuchenko is keen to remain in London and prove his worth to the Spurs faithful in 2009/10.

“I was astonished to read the outcry on the internet as a result of the alleged interview I gave to the Daily Mirror,” he told Sport Express.

“In fact, it was a loose translation of my comments to the newspaper Izvestia and the words were taken out of context.

“I am looking at Roman’s options, but that is the regular, daily work of any agent, trying to get the best for the player.

“Roma and Stuttgart have made some early steps towards the signing, but there have been no specific offers or negotiations as yet.

“Besides, Roman wants to play in London and is looking to prove that he can be an asset for Tottenham.”

NEWS: Sheringham: Pavlyuchenko still has lots to offer
NEWS: Pavlyuchenko promises 20 goals next season
NEWS: Pavlyuchenko: Ramos tried to sign me for Real
NEWS: Romantsev: Pav should have joined Arsenal

SPURS FANS! Check FourFourTwo.com’s ever-expandinginterviewsarchive for more stuff to read:
Web Exclusives Les Ferdinand, Paul Gascoigne, Gary Lineker, Glenn Hoddle, Frederic Kanoute
One on One Paul Gascoigne, Les Ferdinand, Ossie Ardiles
Boy's A Bit Special Chris Gunter, John Bostock
Ask A Silly Question Garth Crooks
Perfect XI Ossie Ardiles
My Secret Vice Neil Ruddock

Plus! Martin Peters on Weekend Wonders and Spurs on Talentspotter

Gregg Davies

Gregg Davies is the Chief Sub Editor of FourFourTwo magazine, joining the team in January 2008 and spending seven years working on the website. He supports non-league behemoths Hereford and commentates on Bulls matches for Radio Hereford FC. His passions include chocolate hobnobs and attempting to shoehorn Ronnie Radford into any office conversation.