Alberto Moreno's second goal for Liverpool gave the Merseyside club a half-time advantage in the final top-flight match of the year on Monday.
Brendan Rodgers' side raised their game after the break against his former club and Swansea goalkeeper Lukasz Fabianski gifted them a second goal when his attempted clearance hit Lallana and looped into the net.
Gylfi Sigurdsson then pulled one back a minute later, but Lallana showed his class with a sublime individual effort to give Liverpool breathing space.
Jonjo Shelvey could have been sent off when he caught Emre Can in the face with his arm late in the first half and the former Liverpool man's miserable evening continued when he headed a Jordan Henderson corner into his own net.
Swansea were allowing Moreno too much space on the left in the opening stages and the Spaniard whipped in a cross that Raheem Sterling met with a first-time strike that brought a fine reflex save out of Fabianski, then Lallana fired over the crossbar following up.
The former Sevilla man was left unmarked and had the simple task of turning in Henderson's ball in from the right to round off a slick passing move.
Swansea boss Garry Monk criticised Shelvey's "laziness" ahead of the game and urged him to cut out "silly mistakes" from his game, but the midfielder failed to heed the warning as he caught Can with a swinging arm and got away with it.
Fabianski was first left red-faced as he gifted Liverpool a second goal when his attempted clearance struck Lallana and looped into the net six minutes after the break.
Liverpool conceded just after scoring against Arsenal recently and they were guilty of switching off again, as Mamadou Sakho beat Wilfried Bony in the air, but could only head the ball into the path of Sigurdsson and he fired home from close range just a minute after the hosts had doubled their lead.
Sterling came close to restoring Liverpool's two-goal advantage soon after when his right-footed strike came back off the post after Henderson picked him out with a superb cross.
Lallana was fortunate with his first goal, but there was nothing lucky about his second as Philippe Coutinho laid the ball off to the midfielder with a deft flick and he waltzed past a couple of Swansea players before finishing with his left foot after 61 minutes.
Liverpool were out of sight eight minutes later when Shelvey got a head on Henderson's corner and could only watch on as the ball looped just inside the far post.
Sterling was lucky to get away with swinging an arm at Federico Fernandez after the ball had gone out of play and substitute Bafetimbi Gomis' strike rattled the crossbar as Liverpool ended the year on a high note.
