Real battle back to beat Athletic Bilbao

Wednesday's 2-1 King's Cup quarter-final first-leg defeat by Barca and the controversy surrounding Pepe's alleged stamp on Lionel Messi's hand had left Jose Mourinho's side reeling, with local media reporting a rift in the dressing room.

Barca trimmed Real's lead to two points earlier in the day when Lionel Messi's hat-trick helped the champions to a 4-1 win at Malaga but Real responded with a gritty performance against dangerous opponents to give themselves a lift ahead of Wednesday's Cup return leg at the Nou Camp.

"We knew it was going to be a very, very tough game but we managed to play the ball around well and it was an extremely important win for us," Marcelo, who netted Sunday's equaliser, told Spanish television.

Asked about the reported rift between Mourinho and some of Real's Spanish internationals, the Brazilian added: "If there was any division you would have seen it on the pitch. We showed tonight that there is no problem."

SUPERB VOLLEY

With half the season played, Real have 49 points from 19 games with Barca on 45. Valencia are nine behind in third after they conceded a late equaliser in a 1-1 draw at Osasuna and Levante are four points behind their city rivals in fourth after a 0-0 draw at bottom club Real Zaragoza.

Real fell behind as early as the 13th minute at the Bernabeu when towering Spain striker Fernando Llorente finished off a swift break with a superb volley before zippy full-back Marcelo cut through the visiting defence to equalise in the 25th.

The referee ruled that Kaka had been fouled in the penalty area by Ander Iturraspe two minutes into the second half and Cristiano Ronaldo smashed the ball into the roof of the net.

Oscar de Marcos was sent off just over 20 minutes from time when he brought Mesut Ozil down in the area and league top scorer Ronaldo added his second from the spot to take his tally for the season to 23, one ahead of Messi.

Bilbao's brave challenge fizzled out as their players tired and substitute Jose Callejon added an 86th-minute fourth before Gonzalo Higuain struck a shot against the post.

Barca's earlier game at Malaga's Rosaleda stadium had a distinct Qatari flavour.

The Andalusian club were bought by a member of the nation's royal family at the end of the 2009/10 season and the Barca players shirts are emblazoned with the name of their sponsors, the Qatar Foundation.

World Player of the Year Messi leaped to nod Adriano's floated cross into the bottom corner in the 33rd minute before Alexis Sanchez made it 2-0 three minutes into the second half.

Any lingering Malaga hopes were snuffed out three minutes later when Messi slotted his second, a trademark run and finish that left the home defence in disarray.

The 24-year-old, who won a third successive World Player award this month, curled a free-kick on to the underside of the crossbar 15 minutes from time before he again left his hapless markers trailing to complete his hat-trick in