Racing defeated Guarani 4-1 in Buenos Aires on Tuesday to move to six points in Group Eight, four clear of second-placed Sporting Cristal, with Bou backing up his treble away to Deportivo Tachira last week with another hat-trick.
Sporting were held to a 1-1 draw at home by Tachira.
A howler from Guarani goalkeeper Alfredo Aguilar allowed Bou to open the scoring in the 44th minute with the 25-year-old striker's 20-yard strike squeezing through the gloveman's hands.
It was 2-0 soon after the break with Bou teeing up Diego Milito for a simple finish from less than 10 yards, while Federico Santander dragged a goal back with 25 minutes remaining.
Racing regained their two-goal cushion in the 79th minute, with Bou converting from Brian Fernandez's cross.
The home side moved three goals ahead three minutes later when Bou struck another first-time shot past Aguilar from Washington Camacho's centre.
Emelec also claimed a big win on Tuesday as Miller Bolanos, Mauro Fernandez and Angel Mena scored in the Ecuadorian club's 3-0 triumph over The Strongest.
The victory took Emelec to six points, three clear of their Bolivian opponents, while the other two clubs in Group Four - Universidad de Chile and Internacional - have zero points but are yet to play their second game.
In Argentina, Huracan came from behind twice to draw 2-2 with visiting Mineros de Guayana.
Get the best features, fun and footballing frolics straight to your inbox every week.
Thank you for signing up to Four Four Two. You will receive a verification email shortly.
There was a problem. Please refresh the page and try again.