Valencia ensured Spain became the first country to have five teams in the UEFA Champions League group stage in a single season despite losing 2-1 to Monaco in their play-off round second leg clash.
Nuno's men held a 3-1 lead from the first leg at the Mestalla and gave Monaco - who reached the quarter-finals last season - a mountain climb as Alvaro Negredo opened the scoring with a superb chipped finish in the fourth minute on Tuesday.
Malmo join Valencia in the group stage, the Swedish side overturning a 3-2 first-leg deficit to progress 4-3 on aggregate with a 2-0 triumph at the Swedbank Stadion.
Captain Markus Rosenberg headed in a 23rd-minute opener for the hosts before Celtic's Nir Bitton had a 42nd-minute controversially had a goal disallowed despite Malmo defender Kari Arnason appearing to handle the ball.
Maccabi Tel Aviv went through on away goals at the expense of Basel after Eran Zahavi made it 3-3 on aggregate by cancelling out Luca Zuffi's 11th-minute opener for the Swiss side.
Forward Oleksandr Gladkiy's 27th-minute leveller proved decisive for the Ukrainian team, with Mario Sonnleitner sent off in the closing stages for the Austrians for a second bookable offence.
Elsewhere Dinamo Zagreb, who had Goncalo Santos sent off, ended Skenderbeu Korce's hopes of reaching the group stage for the first time with a 4-1 (6-2 agg) win.
