Back in 2011, Coyle signed N'Gog for Bolton from Liverpool for £4m.
Seven years later, the Scot has brought his man to Scotland on a free transfer after the Frenchman recently left Greek Superleague outfit Panionios. Before that he was at Reims for two years, after a fruitless spell with Swansea.
N'Gog will be best remembered by Liverpool fans as a regular substitute who played in most of their Europa League clashes.
When the forward was with the Merseyside club between 2008 and 2011, he made a total of 94 appearances - 53 of which were off the bench - and scored 19 times.
Now aged 28, N'Gog is looking to revive his nomadic career in Scotland and Coyle is proud to secure his services again.
"I'm delighted to bring a player of David's calibre to Ross County Football Club," Coyle told the club's official website.
"Having worked with him before at Bolton, I am all too familiar with his qualities and I think he will be an excellent addition to our attacking options."
Ross County are bottom of the Scottish Premiership table in 12th.
Get the best features, fun and footballing frolics straight to your inbox every week.