The pair previously worked together at Manchester City and the Chilean is understood to want a reunion in London.
The Express says that West Ham failed with a bid to land the 33-year-old in January but will knock on the Serie A side’s door again this summer.
Pellegrini’s side are said to be willing to offer a two-year deal worth £165,000 per week to convince the Bosnian to return to England.
Everton are also interested in a move for the two-time Premier League winner, but Dzeko’s preference to live in London could give the Hammers the edge.
The former Wolfsburg striker has scored seven goals in 26 Serie A games for the Giallorossi this season.
Get the best features, fun and footballing frolics straight to your inbox every week.
Thank you for signing up to Four Four Two. You will receive a verification email shortly.
There was a problem. Please refresh the page and try again.