"It looked like a substitution" Chris Kamara explains his infamous Soccer Saturday "I don't know Jeff" moment 20 years on

Chris Kamara
Chris Kamara's Vanden Borre mix-up has gone down in television history (Image credit: Getty Images)

Chris Kamara has been responsible for some of the most memorable moments in recent British football broadcasting.

Whether it was his iconic ‘Unbelievable, Jeff!’ catchphrase or his limitless enthusiasm on the touchline during his Soccer Saturday days, the former Leeds United and Brentford midfielder remains one of every football fan’s favourite pundits.

But there was one gloriously awkward moment from his Sky Sports days that will go down as one of the broadcaster’s most fondly remembered bloopers.

Pick the ultimate 4-4-2 line-up from players in FourFourTwo's definitive Top 100 List

Kamara on his Vanden Borre mix-up

The moment came during Portsmouth’s Premier League clash against Blackburn in 2006, when Kamara was dispatched to the Fratton Park sideline to report on the match.

When Anthony Vanden Borre saw red, it sparked a hilarious scene in which Kamara attempted to put together the pieces of what had just happened while reporting back to an increasingly bemused Jeff Stelling back in the studio.

HULL, ENGLAND - August 31: Chris Kamara, Sky TV Presenter portrait during the League One match between Hull City and Bradford City at KC Stadium on August 31, 2004 in Hull, England. (Photo by Michael Mayhew/Sportsphoto/Allstar via Getty Images)

Kamara's mix-up came during a Portsmouth vs Blackburn Premier league clash in 2006 (Image credit: Getty Images)

“If I’d tried to blag it at that time, that moment would have been lost forever!” Kamara admits to FourFourTwo, as he explains that rather than pretend he knew what had happened, he needed to talk through what he thought he had witnessed.

The incident had seen Pompey defender Vanden Borre receive a second yellow card, but Kamara interpreted it rather differently.

“With it being a foreign player, Anthony Vanden Borre, he just didn’t react the way I’d expect a player to,” he explains.

“He was shown the second yellow card and just walked away calmly past his manager Avram Grant, who also didn’t react,” with Kamara believing that this lack of reaction could not have meant the incident was so dramatic.

“So it looked like a substitution to me,” he continues. “An English player would have argued his case and caused a scene.”

"I don't know Jeff!" - Chris Kamara misses red card - YouTube
Watch On

With Kamara having to face the camera and fill in the gaps, Stelling and the rest of the Soccer Saturday team in the studio would actually have more information to hand.

“Obviously they'd had reports of the sending off back in the studio, which I didn’t see myself,” he admits.

“Jeff’s reaction to my embarrassment was pure class and made the moment a great piece of TV.”

Joe Mewis

For more than a decade, Joe Mewis has worked in football journalism as a reporter and editor. Mewis has had stints at Mirror Football and LeedsLive among others and worked at FourFourTwo throughout Euro 2024, reporting on the tournament. In addition to his journalist work, Mewis is also the author of four football history books that include times on Leeds United and the England national team. Now working as a digital marketing coordinator at Harrogate Town, too, Mewis counts some of his best career moments as being in the iconic Spygate press conference under Marcelo Bielsa and seeing his beloved Leeds lift the Championship trophy during lockdown.

With contributions from

You must confirm your public display name before commenting

Please logout and then login again, you will then be prompted to enter your display name.