Cologne fans were seen throwing the cups at fans seated below them, during their 5-1 demolition by Schalke 04, the DFB said.
"During Cologne's Bundesliga game against Schalke on August 13 cups filled with urine and faeces were thrown to the lower stands, hitting other fans," it said in a statement.
The club has accepted the verdict, the DFB said.
Get the best features, fun and footballing frolics straight to your inbox every week.
Thank you for signing up to Four Four Two. You will receive a verification email shortly.
There was a problem. Please refresh the page and try again.